Как произошло слово «неуклюжий»?
Ответов: 2
Неуклюжий (нескладный, нерасторопный, неловкий в движениях) - противоположность слову "клюжий", оно в свою очередь происходит от древнеславянского "клюдь" - порядок. Чехи и сегодня употребляют "поклюдить" в значении навести порядок.
Если подходить сравнительно со словами других языков, то прослеживается северная ветка от россии в британию. Там слово clumsy также означает неуклюжий. На слух явно виден общеиндоевропейский корень "клу". Во Франции литературный герой Клузо - неуклюжий полицейский. В русском языке используется схожее слово "клуша" - неуклюжая женщина или "кулёма" - неповоротливый ребёнок (хотя слово из языка коми и означает ловушку - то есть нечто обездвиживающее). Сходство языков объясняется известной уже историей заселения Европы народами со среднерусской равнины в течение 40000 лет.
Похожие вопросы
Добавить комментарий