Как произошло слово мужлан?







+12 +/-

В этом слове ясно слышится корень -муж-. Но вот откуда взялся -лан? Что это за -лан такой? И зачем вообще это слово, если уже есть однокоренные слова мужик, мужчина и просто муж?

Обстоятельные развёрнутые ответы приветствуются.

Профиль пользователя Excommunicate Спросил: Excommunicate  (рейтинг 16947) Категория: наука и техника

Ответов: 3

+/-
Лучший ответ

Поделим вопрос на две части, да?

  • Зачем нам "мужлан", если уже есть "мужик" и просто "муж"?
  • Один или два суффикса в слове "мужлан"?

Попытаюсь разобраться.

"Муж", с которого началась цепочка однокоренных, слово из нейтральной лексики. ("Высокое" только в значении "зрелый умом": поступок не мальчика, но мужа.)

"Мужик" уже интереснее - имеет словарные пометы "традиционно-народное" (речь о крестьянине) и "разговорно-сниженное".

"Мужлан" - совсем уже интригующее, потому что по словообразованию практически уникальное.

Мужлан - это невежа и невежда в одном флаконе. Неуклюжий притом. Слово при употреблении, как правило, сопровождается крайне нелестными эпитетами.

У Владимира Даля можно наблюдать цепочку однокоренных слов -

мужло, мужлан, мужланюга, мужланка (мужлатка) и производные от них:

Здесь интересна соседствующая пара прилагательных-синонимов - мужловатый / мужлановатый, где первое образовано от существительного "мужло", а второе от "мужлан"...


...И вот мы подбираемся к суффиксу или к суффиксам.

На одном из лингвистических форумов, обсуждающих, как произошло слово "мужлан" ("Что есть ЛАН?"), высказано робкое предположение, на которое форумчане не отозвались (тут молчание можно воспринимать двояко: нечем возразить/подтвердить или никуда не годная версия), воспроизведу:

  • вначале появилось областное (псковское) "мужло", а от него уже образовался "мужлан"...

Это предположение и поддержано в ответе Bonelly, то есть суффиксов два - "л" и "ан", словообразовательные аналоги - слова по типу мурло, хамло и пузан, горлан,

и даже мне встретилось нечто авторитетное, у Виноградова, см. § 17 (подглавка "Суффиксы лица" п. 13):

Суффикс "-ан-" в слове "мужлан" подтверждается и мнением академика Булаховского:

И только наша современница Татьяна Фёдоровна Ефремова, пока ещё не академик, а "всего лишь" кандидат филологических наук, придерживается иного мнения:

В лингвистике такое словообразование называется "существительные, мотивированные существительными" с уникальными - в отличие от продуктивных и регулярных - аффиксами (с оценочным значением).

То есть для такой формообразовательной единицы, как суффикс "-лан-", Ефремова находит единственный и неповторимый пример употребления.

Читаем заметку УНИФИКС.

И снова слово бывшему арестанту по «делу славистов» академику В. В. Виноградову, который, естественно, стоит на своём, но рассказывает, когда слово впервые фиксируется в словаре:


По-прежнему зажили панами

(1865)


Нашла прозвище МужланЪ - якобы 1624 год...

"...дв. Михалко Яковлевъ сынъ Мужланъ. Да пустыхъ дворовъ: дв. Тимошки Ероф?ева, сшолъ ворке году на Алабугу..." - вот почему "якобы", я год не могу прочитать, а на скрине ясно видно, что никакое это не "ворке".

(Из книги А. Дмитриева "Пермская старина. Сборник исторических статей и материалов преимущественно о Пермском крае")


P. S. Установлен год! 1621-й! А то "ворке", понимаете ли... 8-(

Ответил на вопрос: Vassart  
0 +/-

В слове "мужлан" два суффикса: суффикс -л- и суффикс -ан.

Суффикс -л-, в частности, образует имена существительные со значением лица, которое постоянно или обычно выполняет действие (зубрила, громила, вышибала), а суффикс -ан- (-ян-) образует имена существительные со значением лица, склонного к тому, что названо исходным словом ( интриган, политикан, критикан, грубиян). Как видите, оба суффикса придают слову негативное значение. Во всех толковых словарях " мужлан" - грубый, невоспитанный, невежественный человек, а в устной речи может и того хуже. Есть ещё одно слово с разговорно-сниженным значением - "мужланка", т.е. мужеподобная девушка или женщина. К счастью, по сравнению с "мужланом", это слово сейчас редко употребляется.

Ответил на вопрос: Mulcher  
0 +/-

Мужлан - появился в русском языке, как антоним настоящего мужа, мужика, мужчины. Хотя суффикс ан иногда является усилительным в проявлении каких-то качество - бандит-бандюган. Возможно, это слово впервые было использовано в светском кругу для обозначения мужчин с весьма грубыми манерами.

Ответил на вопрос: Rep  

Похожие вопросы

Спросил
3 Отв.
Как понять, что ты мужлан?
Ответ: Возможны два варианта, исходя из значений этого слова. Физический смысл. Мужлан - человек с сильно, даже чрезмерно, развитыми мускулами лица, делающие ... Читать далее...
Автор вопроса: Kayak, в категории |