Как произошло, что танк взорвался во время учений?

Такие истории бывали и во время войны и в мирное - на учениях, когда стреляли боевыми, штатными, снарядами.

Нафантазировать тут много чего можно, в том числе и умышленный самоподрыв, но чаще всего снаряд взрывается в казеннике пушки, от чего танк разлетается на составные, из-за заводского брака, или у него прошли все сроки хранения, после которого взрыватели иногда становятся слишком чувствительны к малейшему толчку или удару.