Как правильно писать Кустанай или Костанай?







+5 +/-
Профиль пользователя Anticipating Спросил: Anticipating   (рейтинг 29960) Категория: города и страны

Ответов: 1

1 +/-
Лучший ответ

Если вы пишете письмо в этот город, тогда правильнее будет писать Костанай. После обретения независимости в Казахстане большинство названий городов перевели из русской транскрипции в казахскую. Так привычный для русского уха Кустанай стал называться Костанай.

Ответил на вопрос: Timothies  

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Мечеть какого города помогла евреям спастись во Вторую мировую войну?
Ответ: Наиболее известный случай - Великая мечеть Парижа, где главный имам прятал евреев во время оккупации нацистами при проведении облав а потом вообще выдал более ста мусульманских свидетельств евреям с ... Читать далее...
Автор вопроса: Quiddative, в категории | | | |
Спросил Quiddative
1 Отв.
Как употребляются названия городов в английском языке (см)?
Ответ: В одних источниках - с артиклем, в других - без. Помогите разобраться! ... Читать далее...
Автор вопроса: Wilford, в категории | |
Спросил Wilford
1 Отв.
Где находился город Филадельфия в Ближнем Востоке?
Ответ: Этот город находится в Турции и сейчас имеет другое название, поэтому искать Филадельфию на карте Ближнего Востока - бесполезное занятие. Называется он Ала-Шер, или Алашехир (Аласекир). Основан горо ... Читать далее...
Автор вопроса: Weglarz, в категории | | | |
Спросил Weglarz
1 Отв.
В какой стране происходили библейские события?
Ответ: Это было в Садомском пятиградии располагавшемся на южном побережьи Мертвого моря. Частично на территории современного Израиля, а частично на территории современной Иордании. ... Читать далее...
Автор вопроса: Samoa, в категории
Спросил Samoa
1 Отв.
«Ещё не опозоренный модерном…» Ваш любимый архитектурный стиль?
Ответ: Будь я жителем Праги, то, ни секунды не раздумывая, ответил бы, что ГОТИКА и НЕОГОТИКА - мои любимейшие архитектурные стили. Но судьбе было угодно сделать моим родным городом Санкт-Петербург, а жить ... Читать далее...
Автор вопроса: Ushabti, в категории | |
Спросил Ushabti
2 Отв.
Где находилась древняя Ассирия?
Ответ: Древняя Ассирия. уничтожена Мидией и Вавилонией. В 14-9-м веках до новой эры Ассирия неоднократно подчиняла всю Сев. Месопотамию и прилегающие районы. Период наивысшего могущества Ассирии 2-я половин ... Читать далее...
Автор вопроса: Romona, в категории | | | |
Спросил Romona
1 Отв.
На флаге какой страны изображен черный трезубец?
Ответ: государство в Вест -Индии - Барбадос. Относительно плоский остров. ... Читать далее...
Автор вопроса: Bryant, в категории | | | |
Спросил Bryant
2 Отв.
Какие, по вашему мнению, страны и города мира обязательны к посещению?
Ответ: Австралия и Новая Зеландия Аргентина Канада Франция, хотя теперь там одни мигранты. Индонезия Индия Англия Ну и всё остальное на любителя. В России ... Читать далее...
Автор вопроса: Lombardo, в категории | |