Как правильно называть Порошенко: пан Президент, или товарищ?







+7 +/-

Подлежит ли слово ТОВАРИЩ Великой декомунизации?


Профиль пользователя Enormous Спросил: Enormous  (рейтинг 13286) Категория: здоровье и медицина

Ответов: 7

3 +/-
Лучший ответ

Товарищ Порошенко? Откровенно говоря, как-то не очень это звучит. И мало того, что не очень, обидно для тех, кто действительно товарищи.

До пана этот ... (хм.... кто? ну не знаю, как бы высказаться, чтобы в очередной раз не заработать штраф....) ну пусть будет... парубок ... пока еще не дорос. Поляки же не простят ассоциации какого-то там Порошенко с настоящими польскими панами. 🙂

Мусьё Порошенко. Вот так, наверное, лучше. В старорусском простонародном стиле, что называется.

PS: что касается декоммунизации. Обращение "товарищ" в ВСУ запретили еще 2 года назад.

Ну.... приходится вспоминать о Чили. В очередной раз. И по тому же поводу. После 11 сентября 1973 года в Чили было строго запрещено обращение companero (товарищ). Под страхом судебного преследования. По моему, на Украине недалеко от этого ушли.

Стыдно должно быть. Сравнение совсем не из лучших.

Ответил на вопрос: Rainbird   
2 +/-

При слове "пан" почему-то сразу вспоминаются "Вечера на хуторе близ Диканьки" Н.В.Гоголя:

или

Хотя слово "пан" - это форма вежливого обращения, применяемая в ряде славянских языков: польском, чешском, словацком, украинском.

Слово "товарищ" столь популярное в советские времена, употребляется в настоящее время реже.

В Толковом словаре Ожегова, "товарищ" означает:

Вернемся к вопросу, на сколько Порошенко близок к народу по взглядам и условиям жизни - на товарища он не тянет, не господин он - потому что, над ним есть другой господин.

Непонятно как его называть, вот и назвали его "товарищем", тем более молодёжь скоро и не будет знать происхождения этого слова.

Хоть горшком назови, только в печь не станови!

Ответил на вопрос: REAGAN  
2 +/-

Данный вопрос в раздел "медицина и здоровье", наверно попал случайно. Или с глубоким смыслом. Из расчёта на психическое здоровье отвечающего. Может он и товарищ, но в своих кругах. А, для простых украинцев, является паном.

Ответил на вопрос: Beamy  
1 +/-

Обращение "товарищ", при всей его "коммунистичности", не выведено из обращения в некоторых постсоветских армиях.

То, что мы слышим в данном видео - это уставное обращение в ВСУ. То есть все верно.

В вооруженных силах РФ точно так же обращаются к Верховному Главнокомандующему. Можно посмотреть здесь, на 13.10 мин, как министр обороны обращается к Президенту.

Ответил на вопрос: TERESITA  
1 +/-

так же, как в украинских СМИ называют. если перешли на обращение ПАН, то так и называть. а слово ТОВАРИЩ даже в России сейчас не употребляют. у нас ГОСПОДИН и ГОСПОЖА официальное обращение. а ТОВАРИЩ остался для дружеской беседы.

Ответил на вопрос: Consol 
1 +/-

Ужас! Как он посмел вслух произнести слово "ТОВАРИЩ", да ещё при людно, да ещё в адрес евроамериканизированного Президента. А как же декоммунизация?

Или у Полторака уже VIP нары нагреты заблаговременно...

Ответил на вопрос: Choking  
0 +/-

В поздние советские времена была такая байка, обращение к полковнику:

  • Товарищ полковник!
  • Полковник!
  • и, Эй, Полковник!
Ответил на вопрос: Onychophoran  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Ракетные учения Украины над Крымом — провокация? Или что другое?
Ответ: А вот именно провокация! Вспомним 2001 год, когда был сбит сбит наш пассажирский самолет. Учения, украинского ПВО, видите ли, тогда происходили. Пьяные они были что ли в драбадан. Погибли тогда поч ... Читать далее...
Автор вопроса: Bdickey, в категории | | | |
Спросил Bdickey
6 Отв.
На какую дату и время перенесён видеодопрос Януковича?
Ответ: На 25 ноября 2016 года было назначено проведение допроса бывшего Президента Украины Виктора Федоровича Януковича (на 13-00) и его пресс-конференция (на 18-00). Но возникли непредвиденные обстоятель ... Читать далее...
Автор вопроса: Glop, в категории | | |
Спросил Glop
7 Отв.
Будут ли сбиты украинские ракеты над Крымом?
Ответ: Да, придется сбивать. А также глушить к чертовой бабушке украинские ПВО в этом регионе. Ибо это ракетное "мероприятие" Украины похоже на агонизирующий укус. Киевская "администрация" пошла в разнос. И ... Читать далее...
Автор вопроса: Mroczek, в категории | | | |
Спросил Mroczek
3 Отв.
Почему 24.11.16 Украина вновь осталась без «безвиза»?
Ответ: Поскольку Украина выполнила все указания и условия, показанные ей для того, чтоб украинцы смогли свободно ездить в страны ЕС, то данное решение не было отменено, а просто перенесли сроки. Последняя и ... Читать далее...
Автор вопроса: Wussies, в категории | | | |
Спросил Wussies
1 Отв.
Как получить карту Кукуруза на Украине гражданину Украины?
Ответ: Гражданин Украины может получить карту Кукурузу на территории Украины лишь в одном месте в АР Крым, других легальных путей получения по вашим условиям нет. Карта Кукуруза это проект торговой сети Ев ... Читать далее...
Автор вопроса: Prophylaxis, в категории |
Спросил Prophylaxis
1 Отв.
Автор вопроса: Eulalie, в категории | | | |
Спросил Eulalie
6 Отв.
Закончились ли на Украине майданы?
Ответ: Майдан - это определенные требования народа, которые иным способом просто не могут быть услышаны правительством и депутатами, министрами и президентом. Короче, теми, кто по жизни глух и слеп к народу ... Читать далее...
Автор вопроса: Joice, в категории
Спросил Joice
2 Отв.
Видео похищения российских военных в Крыму. Как это допустили?
Ответ: Не всё так просто. Через пункт пропуска идёт масса автомашин, автобусов, людей. После прохождения контроля российского до украинского приличное расстояние, которое можно назвать нейтральной полосой, ... Читать далее...
Автор вопроса: Ionise, в категории | | |