Как правильно квАртал или квартАл?

Часто в живой речи можно слышать слово квартал с неверным ударением.

Для того чтобы выяснить, как правильно произносить его, разделим это существительное на слоги:

квар-тал.

При произношении этого заимствованного слова из латинского языка через посредничество немецкого голосом выделяется гласный второго слога:

квар-тал.

Такое произношение является орфоэпической ( греч. орфос - правильный, эпос - речь) нормой современного русского литературного языка независимо от значения слова:

французский квартал, квартал леса, третий квартал года.

Об этом нам поведал "Современный орфоэпический словарь" (М. 2008)

Тут надо смотреть какое значение имеет это слово. КвАртал - это слово значит, о прошедшие определенного периода квартала (3 месяца). В этом случае ударение надо ставить на первый звук А. КвартАл - это слово значит о части территории населенного пункта, объединяющий несколько улиц. В основном это слово используют в зарубежных странах и тогда правильно надо ставить ударение на второй звук А. И получается, что оба ответа правильны.

Оба варианта правильны, если не перепутать значения этих слов.

Если слово употребляется в значении "пространство", например, напр. (1) участок леса между проезжими дорогами, или же (2) часть города, ограниченная пересекающимися улицами, то правильно будет сказать/написать с ударением на первый слог -"квАртал" .

Если же мы употребляем это слово по отношению ко времени, как обозначение четвёртой части года (от лат quartus - четвёртый), то ставим ударение на последний слог "квартАл".