Как правильно говорить слово фетиш? Куда ставится ударение?
Ответов: 3
Ударение в имени существительном "фетИш" очень желательно ставить на второй слог, то есть на букву "И". Многие словари представляют этот вариант, как единственный.
Произношение "фЕтиш" очень распространено. Оно мозолит слух до невероятности. Но оно, увы, ошибочно.
Более того, имея дома достаточное количество бумажных словарей, очень авторитетных, я сейчас просмотрела многие из них, не поленилась. И варианта "фЕтиш" так и не нашла.
Ну, а в остальном произношение этого слова вполне традиционно, без особых неожиданностей. "Как пишем, так и слышим", так и говорим (кроме непременного редуцирования предударного слога).
Ниже скрин из Лопатина:
ФетИш - ударение в этом слове всегда ставится на букву И, или, как ещё можно сказать, на последний слог. Это объясняется просто - слово французского происхождения. Чаще всего в таких заимствованных словах ударение сохраняется как в оригинале. В данном случае - на последнем слоге.
Людей, которые поклоняются каким-либо предметам (чаще всего ими же придуманного культа), называют фетишИстами. Я, к стати, так правильное ударение и запомнила. Раз в слове фетишИст ударение на И (пусть даже и не на ту по счёту), то и в слове фетиш нужно ставить на И. У каждого, конечно, свои способы запоминания трудных слов, но может кому-то и мой пригодится 🙂
фЕтиш - так правильно ставить ударение в русском языке. Французы, например обязаны по правилам языка говорить фетИш, так как ударяют всегда на последний слог.
Похожие вопросы
Добавить комментарий