Как правильно: День Рождения, или День Рождение? Почему?







+5 +/-
Профиль пользователя Burking Спросил: Burking  (рейтинг 25821) Категория: образование

Ответов: 11

6 +/-
Лучший ответ

В русском языке, как мы все прекрасно помним со времён начальной школы, существуют три способа образования словосочетаний: согласование, управление и примыкание. В том, что слова "День рождения" являются словосочетанием (причём, предельно устойчивым), ни у кого нет сомнений.

Любое словосочетание (а тем более - устойчивое) является сочетанием слов, одно из которых подчинено другому. Иначе мы увидим не словосочетание, а обычный ряд слов, как в словаре орфографическом.

Если мы применим вид: "День Рождение", то не обнаружим вообще никакой связи. То есть, полностью разомкнём два этих слова, разрушим между ними связь.

Подобные ляпсусики: "День Святой Валентин", "День Учитель" и так далее.

Только "День рождения", и никак иначе. Типичное и классическое управление.

Ответил на вопрос: Svelte  
5 +/-

Правильным будет словосочетание "день рождения". Определяется это просто: день (чего?) рождения (родительный падеж). Все слова в выражении "день рождения" по правилам русского языка пишутся со строчной (маленькой) буквы, даже если речь идёт о личном празднике конкретного человека.

К сожалению, сейчас очень часто встречаются ошибки в написании этого распространённого словосочетания. У меня есть знакомая, преподаватель русского языка (!) для иностранцев, которая постоянно делает в нём ошибки (причём, это не опечатки, а именно ошибки, которые она раз за разом повторяет в своей речи и на письме).

Вот, например, недавно она написала мне сообщение, в котором употребила такие слова - "настоящее День Рождение" (целых четыре ошибки!). Честно говоря, даже не знаю, как бы поделикатнее намекнуть ей, что прежде чем учить других русскому языку, необходимо подтянуть собственную грамотность!

Ответил на вопрос: Forewing  
5 +/-

Часто возникает сомнение: как правильно говорить и писать словосочетание день рождения или день рождение?

Чтобы выбрать правильный вариант, порассуждаем. Слово рождение имеет форму существительного среднего рода с окончанием -е:

Мое рождение бвло радостью для всех родных.

Но стоит этому слову прийти в пару со словом день, то оно теряет свою самостоятельность и становится зависимым:

день чего? рождени-я.

В этом слвоосочетении это существительное приобрело форму родительного падежа с окончанием -я.

Следовательно, правильно скажем день рождения.

Если в контексте появляется определение, то оно сочетантся с главным словом "день":

Мой день рождения отмечается на природе.

Веселый день рождения организовали для девочек-двойнешек.

Ответил на вопрос: Aniridia 
2 +/-

Основное - это день. День чего?- рождения. Как день сурка. Или день музыки.

Или проще -существительное день требует второе существительное в родительном падеже, а этот падеж в свою очередь требует вопросы чего? кого?. Поэтому, как ни крути, но получается опять-таки день чего? рождениЯ.

А поскольку праздник этот не является общегосударственным, а всего лишь частным, то и пишется просто - день моего личного рождения или день рождения моего любимого котика.

А вот День космонавтики - дело совсем иного масштаба.

Конечно, в личных поздравительных открытках можете хоть все эти слова писать огромными и прописными буквами, дело хозяйское, но не надо возводить это в правило. Для всех.

Ответил на вопрос: Geyer   
2 +/-

Главным компонентом словосочетания "день рождения" является слово "день" мужского рода. А многие пользователи про это забывают и воспринимают "день рождения" как некое цельное понятие, такое же как "столпотворение", "воскресение", "светопреставление". В умах пользователей "деньрождение" воспринимается как некое единое название мероприятия.

Поэтому нужно помнить, что правильно будет писать "день рождения", поскольку это словосочетание, состоящее из двух отдельных слов, второе из которых стоит в родительном падеже и отвечает на вопрос "чего?" (рождения). И мы пишем: "мой день рождения", "я пойду на день рождения к другу".

Ответил на вопрос: Bolitho  
2 +/-

Конечно же, правильно "День рождения". Мы отмечаем день (чего?) рождения! День Рождение - это вообще нелогичное издевательство над языком, непонятно как появившееся)) Так что лучше не говорите и не пишите так, если не хотите прослыть неграмотным человеком.

Ответил на вопрос: Flushed  
1 +/-

Чтобы понять и запомнить правильное написание слова "рождения" (а не "рожденье" и не "рождение") в словосочетании "день рождения", нужно знать, что здесь второе слово (существительное в родительном падеже "рождения") подчиняется первому (существительное в именительном падеже "день"), итак:

  • (что?) день (чего?) рождения , другими словами: день, приуроченный к дате рождения конкретного человека
Ответил на вопрос: Scarified   
1 +/-

День рождения - это словосочетание. Правильно - День рождения. День (чего?) - день рождения. День рождения Марии, Николая .... "Рождения" - это Р. падеж имя существительного "рождение". Так, как дата рождения, место рождения. Склоняется в словосочетании "День рождение" только первое слово.

Ответил на вопрос: Letizia  
1 +/-

Предыдущий автор ответил - ничего не прибавить , не отнять.. Но вот от себя еще, хоть вы и не спрашивали, но писать нужно День рождения. День - с большой буквы, рождения - с маленькой. Это правило русского языка, и в некотрых случаях очень хорошо и выгодно Бывает соблюсти все правила

Ответил на вопрос: Hisashi  
0 +/-

В этом словосочетании слово "рождения" подчиняется слову "день". ТО есть можно задать вопрос "день чего" - "день рождения". И теперь при склонении слова "день" вторая часть как бы идет за ним автоматом и ничего в себе не меняет, совсем ничего. Например, "где?" - "на дне рождения".

Ответил на вопрос: Ambach  
0 +/-

День чего-рождения. Значит день рождения и есть верное словосочетание. А день рождение мало того что не правильное выражение, но и звучит глупо

Ответил на вопрос: Ephesians  

Похожие вопросы

Спросил
3 Отв.
Что подарить на день рождения 12-ти летнему мальчику?
Ответ: Что угодно, но только не компьютер и не навороченный телефон. Например книгу 1001 тайна мира. автор вопроса выбрал этот ответ лучшим ... Читать далее...
Автор вопроса: Karl, в категории |
Спросил Karl
3 Отв.
Башкир или башкирин — как правильно?
Ответ: Люди проживающие в Башкирии называются башкирами, как жители Татарстана - татарами. Мужчины, живущие в этой красивейшей республике, соответственно, башкиры. А если вы хотите говорить правильно и не о ... Читать далее...
Автор вопроса: Ruttger, в категории | | |
Спросил Ruttger
1 Отв.
Что подарить на День Рождения самой лучшей МАМЕ и БАБУШКЕ на 79-летие?
Ответ: Мне кажется, что-нибудь мягкое и теплое, чтобы она чувствовала себя всегда уютно и комфортно, даже если никого нет рядом. Может красивую мягкую шаль? И в дополнение, компьютер со скайпом, чтобы лучш ... Читать далее...
Автор вопроса: Agenten, в категории |
Спросил Agenten
1 Отв.
Сколько лет исполнилось Деду Морозу в 2016 году?
Ответ: Дед Мороз- персонаж сказочный, но тем не менее, его День рождения, 18 ноября, является официальным праздником. Точный возраст дедушки не установлен, но ему более 2000 лет. Родина Деда Мороза- Великий ... Читать далее...
Автор вопроса: Wobster, в категории | |
Спросил Wobster
2 Отв.
Где ставить ударение в форме «возрастов»?
Ответ: "Возраст" - имя существительное мужского рода, второго склонения. В родительском падеже множественного числа ударение в этом слове будет на первом слоге . Таким же будет ударение во всех падежах в ед ... Читать далее...
Автор вопроса: Stevenso, в категории | | | | |
Спросил Stevenso
2 Отв.
Как правильно оставлять продукты в общественном холодильнике?
Ответ: Повеселил мое сердце первый ответивший -maxgrey.) Действительно, с практикой "упаковки" продуктов каждый из нас мог познакомится будучи в лечебном медицинском учреждении или санатории. Такие же практ ... Читать далее...
Автор вопроса: Cocos, в категории | | |
Спросил Cocos
4 Отв.
Что необычного подарите женщине 30-35 лет?
Ответ: Если вам нужно, что-то необычное и для рукодельниц, то я посоветую вам предложить этой женщине посетить выставку "Формула рукоделия" . Эта выставка пройдет в Сокольниках с 9 по 11 декабря 2016 года. ... Читать далее...
Автор вопроса: Klement, в категории | | |
Спросил Klement
2 Отв.
Что лучше презентовать на ДР другу: Подарок (сюрприз) или деньги?
Ответ: Все зависит от ваших познаний о друге. Если вы не особо уверены в том, что подарок может ему понравиться и пригодиться, то лучше все таки подарить деньги, чтобы человек потратил их на нужные ему вещи ... Читать далее...
Автор вопроса: Caesuras, в категории | | |