Как понять выражение «волк в овечьей шкуре», как оно произошло?







+4 +/-

Каковы значение и этимология фразеологизма "волк в овечьей шкуре"?

Профиль пользователя Doerksen Спросил: Doerksen  (рейтинг 7318) Категория: образование

Ответов: 4

7 +/-
Лучший ответ

Образное выражение, которое дарит нам неожиданную метафору "волк в овечьей шкуре", имеет библейское происхождение. Впервые эти слова произнёс Иисус Христос, когда обратился к пришедшим послушать его с Нагорной проповедью. Эту проповедь можно прочитать в Новом Завете. И в ней, среди других советов и наставлений, мы увидим в седьмой главе Евангелия от Матфея предупреждение о том, что вокруг нас может быть большое количество обманщиков и лжепророков. Они могут прийти к нам в овечьих одеждах, но на самом же деле являются настоящими хищными волками.

Считают, что Ииисус Христос говорил о создателях странных лжеверований, лжедуховных практик, о прорицателях бесконечных концов света, а также обо всех недобрых людях, которые лицемерно представляются наивными и беспомощными, при этом имея очень острые зубки.

Иногда под мягкой шкурой скрывается злобный хищник, который предстаёт перед нами в роли прорицателя.

Своей мнимой добродетелью может "пустить пыль в глаза", этим самым и опасен. Лишь немногие и не всегда смогут под милой овчинкой увидеть серый волчий оскал.

Ответил на вопрос: Bipolar  
2 +/-

Выражение "волк в овечьей шкуре" употребляется в отношении коварного и лицемерного человека, который притворяется добрым и добродушным - настоящий волк в образе овечки, или коварного человека, который дурные свои намерения прячет под маской благодушия.

Выражение это можно встретить в Библии, в Евангелии от Матвея (глава 7, строфа 15):

Ответил на вопрос: Originals 
1 +/-

Это крылатое выражение -религиозное, произнес его по случаю Иисус))) «Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные».

Неглупый был)) Ой сколько таких коварных людей, если говорить по-простому.

Ну а если включить дипломатию, то это политики, хищники, которые "мягко стелят, да жестко спать". Мне кажется сейчас наступило время таких вот людей.. и это печально.. Имея ангельскую внешность могут так втереться в доверие, попользоваться тобой и кинуть, еще напоследок пинка хорошего взвесят. Страшно, правда? И самое страшное, что такие люди не бояться ничего и никого, и не понимают они своей беды

Ответил на вопрос: Inexorableness   
0 +/-

Сказка "Волк и семеро козлят" сразу приходит на ум, прочитав этот фразеологизм, но значение его намного глубже, не хочется повторяться, так как ЗульфиЯ хорошо написала.

Ответил на вопрос: Nay  

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
1 Отв.
Как просклонять слово «морковь»?
Ответ: Именительный падеж — (кто?, что?) морко?вь Родительный падеж — (нет кого?, чего?) морко?ви Дательный падеж — (дать кому?, чему?) морко?ви Винительный падеж — (вижу кого?, что?) морко?вь Творитель ... Читать далее...
Автор вопроса: Camello, в категории | |
Спросил Camello
4 Отв.
Какие предложения составить со словом «лейтенант»?
Ответ: Кроме младшего и старшего лейтенанта, бывают ещё капитан-лейтенанты (в Военно - морском флоте), но мне больше нравятся генерал-лейтенанты (кстати, старше по званию генерал-майора). Гвардии младший ... Читать далее...
Автор вопроса: Fastball, в категории |
Спросил Fastball
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории
Спросил Emerged
3 Отв.
Как пишется: «ласково» или «лаского»?
Ответ: Слово "ласково" - часть речи, которая произошла от прилагательного "ласковый". Ласково - наречие. В данном случае оно образовано от качественного прилагательного при помощи суффикса -о-. То есть, взя ... Читать далее...
Автор вопроса: Cervesa, в категории | | | |
Спросил Cervesa
3 Отв.
Как пишется: «колюч» или «колючь»?
Ответ: Школьникам на уроках русского языка учитель, как правило, даёт по поводу темы про " колюч " несколько классических примеров, наподобие "могуч" или "кипуч". Если дерзнуть на большее, то можно в этот ж ... Читать далее...
Автор вопроса: Domy, в категории | |
Спросил Domy
1 Отв.
Правописание числительных Как буквами пишутся числительные в русском языке?
Ответ: Числительные бывают:количественными(два, пять, двести) и порядковыми(первый, второй, сотый), так же числительные бывают:собирательными(четверо) и дробные(одна пятая, две седьмых). НЕ с числительными всегда п ... Читать далее...
Автор вопроса: Parahippus, в категории |
Спросил Parahippus
2 Отв.
Как правильно пишется слово — признаца, презнатся, признаться?
Ответ: Правильно пишется ПРИЗНАТЬСЯ. Все слова на ТСЯ и ТЬСЯ можно очень легко проверить. Для этого нужно задать вопрос к слову. Если в вопросе есть Ь, то он будет и в слове, а если нет, то нет. Что делать? ... Читать далее...
Автор вопроса: Primy, в категории | |