Как понять, тебя любят или с тобою удобно?

Ему может быть два в одном и любит и удобно:-) одно другому не мешает. Ну если серьёзно, то если вы создание мужчины комфортные условия, делаете все лишь бы он улыбался, думаете в первую очередь о нем , потом о себе и при этом ничего не просите взамен, то конечно с вами удобно. Любовь это когда отдаешь, исходя из этого можно ответить на ваш вопрос. что отдают вам, и что отдаёте вы

Если тебя действительно любят, то уж конечно не оттого, что с тобой удобно!

Любят вопреки, а не за что-то - это давно известно. Потому как: сердцу ж не прикажешь )