Тяжелешенько вздохнула,
Восхищенья не снесла
И к обедне умерла.
("Сказка о мертвой царевне и семи богатырях")
Царица ожидала царя девять месяцев, накануне она родила дочь, а утром вернулся царь. От радости, "восхищенья", умирают тоже,
а царица, может, и так умерла бы от родов. В старину их исход часто бывал летальным, так что тут Пушкин всего лишь добавил реалий в свою сказку.
Перед этим говорится: "Вот в сочельник самый, в ночь Бог дает царице дочь." После родов, которые закончились совсем недавно, царица была еще очень слаба - в таком состоянии немудрено умереть от первого же сильного чувства. Хорошо, что это хотя бы было восхищение!
Добавить комментарий