Как политически правильнее и корректнее — Белоруссия или Беларусь?

Ради политики не надо язык ломать. Как произносилось всегда в русском языке, так и надо произносить - Белоруссия.

Очень сожалею, что в девяностые годы, именно в угоду политической конъюнктуре, при попустительстве руководства России, а именно Ельцина, в наш русский язык вошли слова-уроды, которые русскому человеку и выговаривать-то неудобно. Башкортостан вместо Башкирия, Тыва вместо Тува, Молдова вместо Молдавия, особенно впечатляет Кыргызстан вместо Киргизии. Сюда же относится и замена предлога НА- на предлог В- по отношению к Украине. Говорим же мы, что поедем на Кубу и кубинцы не обижаются, да и мы ничего дурного не имеем в виду.

Кстати, Лилия, вы же из Киева, как вас, обижает, если русский человек скажет, что поедет НА Украину.

Англичане же не требуют от других народов называть их Ингланд? Австрийцы не просят других называть их Остерайх? Швейцарцы не требуют называть их Швайц? И китайцы не возражают против названия Китай, хотя на их языке это звучит как Чайна или Чина.

Они и другие народы не видят ничего зазорного, если другие называют их так, как им удобно.

А, кстати, русские тоже могли бы требовать, чтобы англичане ломали свой язык и говорили Россия, а не Раша. А Анастасии бы возмущались, что их называют Энестейша. Да ведь просто англичане выговорить это не могут.

Мой вывод такой: политика - продажная дамочка и ей не надо лезть в формирование языковых правил. Всё равно, жизнь расставит всё по своим местам и слова - уроды не приживутся в нашем языке.

И, кстати, почему это белорусы называют нашу страну Расiя, а не Россия?