Как подключить свет к гаражу, если?

Вопрос довольно странный: совершенно понятно, что самостоятельно электричество к внутренней проводке гаража не подключить. Если приглашать "левого" электрика и подключать с его помощью, то это самоуправство также может вылиться в большие неприятности (по минимуму - штраф), вплоть до суда. Поэтому, если, судя по пояснениям в вопросе, долги погашены, то следует с заявлением и квитанцией (о погашении долга) идти прямо к председателю и решать вопрос с ним. Настаивать на кратчайшие сроки подключения к электропитанию. Кстати, если не боитесь окончательно испортить отношение с руководством кооператива, то теперь уже сами можете пригрозить судом.