в смысле родной край или отчий, но не страна
Мне кажется, что так и будет КРАЙ. Вспоминается песн Ротару: "Край, мiй рiдний край..." Это уж точно на украинском. Да и другие фразы на слуху: вiд краю до краю, на краю села. Да и пейзаж по-украински звучит как "краэвид". (букву э нужно перевернуть, у меня нет украинской раскладки).
Добавить комментарий