Осмелюсь высказать предположение, что по-татарски обувь будет БАШМАК (кожаная женская и детская обувь).
Аяк киеме. Если дословно - "oдeждa для ног". У них много приколов в языке! Типа - зебра - не помню как звучит, но буквально - "ишак-матpoc"!
P.S. Вспомним ещё Остапа Бендера... "Шайтан" - чёрт, "Арба" - телега, "Шайтан-арба" - Среднеазиатская железная дорога!
Верный ответ - башмак. Именно слово башмак в переводе с татарского языка будет означать обувь. Причем это слово уже так прижилось, что оно и не воспринимается, как иностранное, а уже стало своим родным и понятным.
Добавить комментарий