Как перевести аудио в текст?

Если вам необходимо преобразовать текст в аудио-файл, может даже в целую аудио-книгу, то вам понадобится какая-либо программа, типа Govorilka, Balabolka, ICE Book Reader Professional или любая другая им подобная программа, которую можно "прикрутить" к речевому синтезатору установленному на компьютере.

Вышеупомянутые программы выполняют всего-лишь роль специальной "надстройки" для речевого синтезатора, создают удобную "оболочку", интерфейс для управления и настройки собственно речевого синтезатора, который нужно устанавливать на компьютер отдельно.

Для более-менее качественного преобразования русскоязычных текстов в аудио, я рекомендую голосовой "движок" - Akapella Alena. Более лучшего речевого синтезатора для русского языка я пока не встречал.

Если вам нужно наоборот, преобразовать аудио-файлы в тестовой формат, то тут всё намного хуже.

Как перевести звук из аудио или видео в печатный текст, в текстовой файл?

На сегодняшний день для качественной "транскрибации" аудио и видео на русском языке, программ и онлайн-сервисов пока не существует.

Есть программы и онлайн-сервисы, которые могут обеспечить довольно приличное качество при голосовом вводе текстов. Для этого понадобится хороший микрофон. Все слова нужно проговаривать очень тщательно, в среднем темпе, с очень хорошей дикцией. Тогда голосовой ввод будет осуществляться качественно.

Как перевести в текст видеозапись с YouTube?

Можно попытаться "перевести" видео или аудио в текстовой формат через видео-хостинг YouTube. Компания Google давно уже использует на YouTube какую-то систему распознавания голоса, с помощью которой создаются автоматические субтитры для видео, которые можно редактировать онлайн или скачать себе на компьютер. Но результаты такого "преобразования" для русского языка практически всегда неудовлетворительные. Чтобы субтитры создавались качественные, нужно чтобы в видео был очень качественный и чистый звук.

Для автоматического создания обычных текстов из аудио и видео-файлов, которые могут находиться не только в интернете, но и на компьютере, можно также попробовать воспользоваться услугами онлайн-сервиса - Speechpad.ru. О том, каким способом это можно сделать, есть довольно подробная инструкция на YouTube. Но и в этом случае звук должен быть очень качественным, иначе результаты такой "транскрибации" вас совершенно не устроят.