Как относятся к русским народным песням за границей?

Смотря где. В Сербии, Хорватии, Болгарии, Белоруссии, Украине и части Турции даже очень нормально. Ну, а вот в Шотландии скажем. Вы часто слушаете композиции с шотландской волынкой? Вот так и они любят слушать наши песни под балалайку. Чем более чуждая культура тем всё тяжелее переплетаются её проявления. Как не странно в Индии хорошо идут украинские заунывные, типа "Стаяла сосна палала", а вот уже более боевые с упоминанием казачества "Пид копытом камень трисне" уже не идёт. Про русские плакательные не скажу просто и не пел и не привозил записи. Вполне возможно костромские пошли бы и не плохо.