Как отличить японские иероглифы от китайских?







+11 +/-

Нашел монетку ( ну или что-то типа нее) с иероглифами. Не могу определить чьи иероглифы.

Профиль пользователя Unbeguiled Спросил: Unbeguiled  (рейтинг 21875) Категория: образование

Ответов: 3

0 +/-

попробуйте узнать у людей или же в др. случае посмотрите, есть ли "квадрат" вокруг иероглифа. Попробуйте визуально обвести края иероглифа(ов), если они напоминают квадрат, значит, наверняка китайские, если нет, японские. Сама изучаю японский, знаю, трудно, особенно отличать. Удачи в разгадке=)))

Ответил на вопрос: Submesh  
0 +/-

В японском алфавите есть буквы, в китайском только иероглифы. Японские проще, в китайских могут быть кружочки в четверть иероглифа, в японских такого нет. И вообще китайские более сложные, Ещё есть корейские иероглифы - в них линии если пересекаются, то под углом 90 градусов.

Ответил на вопрос: Mummery  
0 +/-

Приложил бы фотографию, может кто и узнает. Самому же определить трудно, так как китайские иероглифы используются в Китае, Японии, Корее и до 45 года во Вьетнаме, они практически одинаковы по написанию, но иногда различны по значению.

Ответил на вопрос: Washroom  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Чем прохождение тренинга отличается от прочтения книги?
Ответ: Некоторые вещи нужно почувствовать и прочувствовать на своей шкуре -и усвоится лучше, и всякие нюансы вылезут при выполнении ряда упражнений , о которых ... Читать далее...
Автор вопроса: Watercourse, в категории | | |
Спросил Watercourse
1 Отв.
Пасека и борть — есть ли отличия понятий?
Ответ: Бортью называется старейшая форма пчеловодства. Пчелы при этом живут в основном в дуплах естественного происхождения, человек предпринимает минимум усилий по созданию условий для их жизни (искусствен ... Читать далее...
Автор вопроса: Papilloma, в категории | |
Спросил Papilloma
1 Отв.
Как отличить правдивые новости от провокаций?
Ответ: Что-то как-то не так вопрос поставлен. Разве провокации всегда базируются на лживых новостях? Не думаю. Даже 100% правдивая новость, поданная в ненужное время может спровоцировать. Это как раз такой ... Читать далее...
Автор вопроса: Eugenius, в категории | | | |
Спросил Eugenius
1 Отв.
В чем отличие наших сериалов про врачей от американских?
Ответ: Ну, если сравнивать "Интернов" и "Доктора Хауса", то наш фильм -это сплошная развлекаловка и, если честно, лично я не хотела бы оказаться на месте пациентов как самого доктора Быкова, так и интернов. ... Читать далее...
Автор вопроса: Bearm, в категории | | | | |
Спросил Bearm
1 Отв.
Фамилии на «ин» русского или корейско-китайского происхождения?
Ответ: Во-первых традиционно корейские фамилии имеют рубленные, кроткие слова типа Пак, Кан, Тен, Шин.. Китайские по большей части тоже рубленные типа Мао Дзедун, Ден Сяопин, Пэн Дехуай, Чан Кайши; самая р ... Читать далее...
Автор вопроса: Knapper, в категории | | |
Спросил Knapper
2 Отв.
Чем отличается ленточный конвейер от скребкового?
Ответ: Ленточный транспортер представляет из себя резиновую замкнутую ленту, натянутую на роликовый привод. Обычно применяется для горизонтальной подачи или для подачи на небольшую высоту с небольшим наклон ... Читать далее...
Автор вопроса: Shimpei, в категории | |
Спросил Shimpei
1 Отв.
В чем разность в словах «отличие» и «различие»?
Ответ: Отличие-можно задать элементарный вопрос(отличия какие?)-предполагает наличие особых чёрт предмета или лица. Различия-(различия в чем-либо, в чем?)-перечень ... Читать далее...
Автор вопроса: Ajax, в категории | | | |
Спросил Ajax
1 Отв.
Что такое бальзам-ополаскиватель?
Ответ: Это средство для интенсивного ухода за волосами, в его состав входят полезные добавки . Применяется для улучшение структуры волос , приданию блеска , мягкости ... Читать далее...
Автор вопроса: KIMBER, в категории | |