Как одновременно сохранять файл на компьютере и внешнем носителе?

Обычно, все так(один из вариантов)...

У вас на ЭВМ несколько папок от этих облаков. Вы сохраняете ваш файл в любой папке, лучше в любой облачной, но не обязательно.

Далее у вас должны быть установлены программы от облачных хранилищ, которые автоматом синхронизируют, каждая в свое облако.

И в итоге должна быть установлена и настроена программа, которая синхонизурует ваш файл(ы) между этими папками.

А вот что не понятно, пишите.