Семантика и этимология названия?
Семантика и этимология названия?
На самом деле, название озера к русскому языку не имеет отношения. Происхождение этого названия следует искать в тюркских языках. Например, слово Кара в большинстве из них означает черный. То же значение оно имеет и в крымско-татарском языке. А голь, в этом же языке, означает озеро. Отсюда и название - Черное озеро. История возникновения такого названия для меня не очень ясна, но поскольку оно находится в Большом Крымском каньоне, то смею предположить, что солнце туда заглядывает не слишком часто и вода там кажется черной. Но это уже мои домыслы. К слову, Карачун с тюркского переводится, как Черная смерть.
Я живу возле горы Карачун, и смею предположить что семантика слова образовалась от кара - наказание и голь - нищета. Наказание нищетой, наверное.
А озеро образовалось природой. Без природы ничего же не происходит, тем более такие глобальные процессы.
Добавить комментарий