Как обратиться к незнакомому человеку на улице в Турции?

При обращении к мужчине в Турции учше всего использовать слово ''эфенди'' - это типа ''господин''. Если обращается молодой мужчина к молодому мужчине, то допустимо сказать ''аркадаш'' - что в переводе значит ''приятель''. Молрдые турки друг к другу могут также обратиться ''аби'' - это в переводе ''брат'', но это обращение используется реже.

Обращаясь к женщине, можно сказать ''байан'' - переводится как ''женщина'', или, если женщина в возрасте, пожилая - ''тейзе'' - переводится как ''тетя''. Пожилая женщина в Турции может обратиться к молодой девушке или девочке ''кызым'', что значит ''дочка''.

Вот посмотрите тут небольшой списочек полезных слов и обращений в Турции. Может вам этого будет достаточно