6 букв.
Если вспомнить даже не книги Астрид Линдгрен, а просто советский мультфильм про Карлсона, снятый по сказкам этой шведской писательницы, то можно вспомнить, что знаменитая домомучительница была не замужем и носила имя ФРЕКЕН Бок, фрекен - это как раз и есть вежливое обращение к девушкам.
Казалось бы , это слово незнакомо нам , но это только в первый момент , за тем , быстро приходит из памяти знаменитый персонаж из мультика про Карлсона , Фрекен Бок. Это уважительное обращение к незамужней женщине характерно для северных стран Скандинавии.
Ответ - Фрекен.
Здесь будет правильный ответ "Фрекен". Только на самом деле так обращаются к незамужнем женщинам не только в Швеции, но и во всех Скандинавских странах. Фрекен это аналогичное обращение как мисс в англоязычных странах.
Добавить комментарий