Как называется звуковая дорожка к фильму?

Насколько я понимаю, вопрос не для кроссворда, поскольку количество букв не указано. Звуковая дорожка (то есть музыка к фильму) так и будет называться, только не по-русски, а по-английски, и писаться одним словом.

Саундтрек, где саунд (sound) - звук, а трек (track) - след, колея, тропинка.

Вторая половина слова может быть непонятной молодым, но самые первые звукозаписывающие устройства буквально процарапывали "колдобины" на покрытом воском валике. Затем стали использовать более прочные материалы, а вместо валиков - плоские "тарелки". Для производства граммофонной пластинки использовали ту же технологию, что и при изготовлении запасных ключей: делали оттиск, а затем заливали его расплавленным веществом, которое, застывая, превращалось в пластинку. Если посмотреть на современную виниловую пластинку на свет, то дорожки тоже видны, поэтому звукозапись привыкли называть "дорожкой".

На справедливо возникающее возражение о том, что в кинематографе не использовали граммофонные диски, отвечаю: магнитный метод записи звука далеко не всегда предполагал использование плёнки, первая версия магнитофона, созданная датчанином Вольдемаром Поульсеном в конце XIX века представляет собой тоже валик, на котором явно видны бороздки - это намотанная на валик проволока.

Модель 1898 года, на увеличенном фрагменте хорошо видны бороздки. От идеи использовать валики отказались лишь в 60-е годы XX века.

Это небольшое отклонение от генеральной линии - названия музыки к фильму - показывает, что в языке ничего не бывает на пустом месте.