Я имею в виду темп .Я вроде бы могу все понимать, но все это дело происходит очень медленно, может быть из-за того ,что я еще не все английские слова воспринимаю на слух ,еще замечаю, что при построении предложений я пытаюсь в буквальном смысле откопать нужное слово из своей памяти(что происходит достаточно медленно), из-за этого барьера ничего не получается, я только через несколько минут понимаю, что нужно было сказать и какие слова нужно при этом употреблять ...Возможности общаться с носителями языка нет ,но если только общение по Skype(не пробовала ,немного страшновато что-ли, но в ближайшем будущем хочу попробовать), словарный запас пополняю активно ,читаю, пишу ,но вот темп меня очень подводит, нет легкости в разговоре, как на русском языке, как этого добиться ,что нужно делать ?
Как научиться быстро соображать и разговаривать по-английски?
Ответов: 2
привет. Я не учитель но попробую описать как я переборол в себе этот языковой барьер.
во-первых это хорошо, что вы пополняете постоянно свой словарный запас. но посоветую, скорее вы это и так делаете - не просто зубрить новые слова пачками, а взять наиболее понравившиеся вам 3-4 слова в день, написать и на бумагу и повесить на видное место... постоянно когда вы проходите мимо ни обязательно прочитать и попробовать (пусть даже не совсем грамматически правильно) составить предложение. попробовать использовать их на практике. допустим Мам подай мне пожалуйста towel... можно даже так.
теперь на счет барьера. чтобы ясно понимать что говорит иностранец надо его слышать. для этого соберите небольшую коллекцию фильмов без перевода, послушайте радио...
не скажу смотрите новости, там довольно сложный язык, хотя... можно некоторые фразы улавливать.
не бойтесь общаться с иностранцами в живую, они не кусаются... они даже будут рады с вами общаться на своем родном языке...
удачи Вам...
Нужно наработать автоматизм как восприятии на слух, так и в произнесении своих мыслей на автомате, т.е без вспоминания грамматических конструкций и слов.
Для решения первой задачи вам подойдут любые аудиокниги, просмотр фильмов и сериалов на английском. А вот чтобы разговориться нужна другая методика, нужно что бы кто -то задавал вам вопросы, а вы быстро на них отвечали, быстро и не задумываясь. Если словарь у вас хороший можете попробовать метод Effortless English, там обучение ведется на английском и направленно как раз на то, чтобы разговорить учащихся. Более подробное описание метода здесь http://lelang.ru/english/audio-kurs/effortless-english-a-j-hoge-razgovornyj-angl
Похожие вопросы
Добавить комментарий