Как начать нормально относится к брату мужа?

Для начала вам следует понять и для себя уяснить что все люди разные и такие как брат вашего мужа есть и будут рождаться, а потому просто примите это как данность.

Для того что бы облегчить ваши взаимоотношения именно с ним, говорите ему все что вы о нем думаете, только делайте это в мягкой и корректной форме, относясь при этом к нему по человечески.

При таком анализе и общей толерантности вы и сами почувствуете свободу, и в какой то мере обезоружите его, подталкивая его к некой внутренней модернизации.

Он станет понимать что его в вашей семье давно выкупили, и там где вам что то не выгодно, вы сможете обезопасить себя, говоря ему правду и при этом уходить от его негатива и продуманности которая вам может навредить.

Никак не относитесь к нему, у вас есть муж, которого вы любите, а родственников мужа мы любить не обязаны. Не обращайте на него никакого внимания. Главное чтобы вашу семью не трогал, а остальное ерунда!