Как можно узнать о подробностях старого преступления не юристу?

Можно попробовать обратиться к сотрудникам архива Южно-Сахалинского городского суда и проконсультироваться с ними. В перечне их деятельности есть следующие пункты:

• Снятие, с разрешения председателя суда, копий с документов, необходимых для вручения или высылки гражданам и должностным лицам.
• Выдача, с разрешения председателя суда, документов из дел и дел из архива суда.
• Предоставление гражданам, представителям организаций, участвующим в деле, возможность ознакомления с необходимыми материалами в приемные часы.

По указанной выше ссылке можно ознакомиться с порядком выдачи судебных дел и документов.

Получить нужные сведения могут обвиняемые, подсудимые, оправданные, осужденные, потерпевшие, стороны по делу, третьи лица. С материалами по делу могут ознакомиться законные представители по уголовным, гражданским и административным делам, заявители и другие заинтересованные лица по делам особого производства и по делам, возникающим из публичных правоотношений, гражданские истцы, ответчики по уголовным делам.

Если дело было громкое, то возможно информацию о нем можно найти на сайте Архива судебных решений здесь или на аналогичном сайте РосПравосудия. На последнем ресурсе есть также раздел Практика, в котором можно найти сведения по судебным делам.