Как лучше обустроить лоджию?

Судя по вашей фотографии у вас уже всё практически обустроено, по крайней мере с наружи дальше делать ни чего не нужно будет перебор. Что у вас в нутри я не знаю но думаю что и там всё в порядке. Теперь главное и дальше в таком же порядке содержать это помещение. чтобы не получилось как в известном анекдоте (а что у вас находится на балконе, ответ ВСЁ.)