Как изобразить правильно генеалогическое древо всех членов семьи?

Генеалогическое дерево можно изобразить именно в виде дерева. Основной ствол дерева это ваши предки, например в седьмом колене. Дальше крупные ветки их потомки, более мелкие ветки последующие поколения. Самые младшие представители Вашей генеалогии будут представлены в виде листочков.

Второй вариант, когда самые древние представители распологаются на самом верху в виде прямоугольника, дальше идут стрелки к следующему поколению. В этом способе удобно выделить каждое поколение в отдельности.

Еще один вариант показа родственных связей - это круги, в центре которого Ваш самый далекий предок. Круги постеменно расширяются. В этом случае дерево удобно расширять дальше.