Как иностранца научить русскому языку?







+2 +/-

Человек (итальянец) просит научить его русскому языку. Как его научить? Учитывая что он на английском хорошо говорит, а я плохо?)

Профиль пользователя Refont Спросил: Refont  (рейтинг 25216) Категория: образование

Ответов: 3

1 +/-

Думаю, очень сложно. Надо, чтобы желание такое у иностранца возникло. Вот, например, польский, шведский, американский, израильский... послы года через два после приезда в Беларусь на белоруссокм разговаривать уже могут. А вот российский и за два года этот язык выучить не в состоянии. Похоже, белорусский язык очень труден для восприятия его русским человеком.

PS. В члцчае с итальянцем - если Вы с ним общаеесь, просто говорите с ним на русском. Понимание русского интуитивно к нему придёт. Язык других народов именно так и изучается в большинстве случаев. Но, похоже, к русским это не относится. И в Беларуси белорусский выучить не в состоянии русские... и в США в Нбю-Йорке при устройтсве на работу в полицию знание русского очень даже приветствуется - не не хотят знать английский обитатели Бруклина, хоть кол у них на голове цеши.

Ответил на вопрос: Joemann 
1 +/-

Ну раз он знает хорошо английский, то русский будет проще выучить) Один из легкий способой это писать русские слова транслитом. Пример:

-Привет Анна (Privet Anna)

-Как у вас дела? (Kak u vas dela?) Если речь идет о том, что бы научить разговорному, то начинать стоит с такого варианта.

Ответил на вопрос: Jalousie  
1 +/-

Как принято у русских! Наши в Турции и в Египте как то изъясняются, причём не зная ни "ихнего" , ни английского и ничего... Всё получают, что хотят... Так что на пальцах, за рюмкой, потихоньку научиться!!!

Ответил на вопрос: Mcgoldrick 

Похожие вопросы

Спросил
6 Отв.
Нужно ли учиться на права девушкам?
Ответ: Я бы сказал, что девушкам нужно учиться не на права, а на обязанности, которые ложатся на водителя транспортного средства. Права-то они получают, а об ... Читать далее...
Автор вопроса: Jospeh, в категории | |
Спросил Jospeh
1 Отв.
Как просклонять слово «морковь»?
Ответ: Именительный падеж — (кто?, что?) морко?вь Родительный падеж — (нет кого?, чего?) морко?ви Дательный падеж — (дать кому?, чему?) морко?ви Винительный падеж — (вижу кого?, что?) морко?вь Творитель ... Читать далее...
Автор вопроса: Camello, в категории | |
Спросил Camello
2 Отв.
Можно ли оформить индивидуальное обучение ребёнка на месяц?
Ответ: Индивидуальное обучение возможно в двух вариантах: ребёнок болен и не может посещать школу; ребёнок здоров, но родители хотят обучать его на дому. Во втором случае нужно объяснить причину: ребёно ... Читать далее...
Автор вопроса: Darkey, в категории | | | | |
Спросил Darkey
3 Отв.
Как пишется: «ласково» или «лаского»?
Ответ: Слово "ласково" - часть речи, которая произошла от прилагательного "ласковый". Ласково - наречие. В данном случае оно образовано от качественного прилагательного при помощи суффикса -о-. То есть, взя ... Читать далее...
Автор вопроса: Cervesa, в категории | | | |
Спросил Cervesa
4 Отв.
Какие предложения составить со словом «лейтенант»?
Ответ: Кроме младшего и старшего лейтенанта, бывают ещё капитан-лейтенанты (в Военно - морском флоте), но мне больше нравятся генерал-лейтенанты (кстати, старше по званию генерал-майора). Гвардии младший ... Читать далее...
Автор вопроса: Fastball, в категории |
Спросил Fastball
3 Отв.
Как пишется: «колюч» или «колючь»?
Ответ: Школьникам на уроках русского языка учитель, как правило, даёт по поводу темы про " колюч " несколько классических примеров, наподобие "могуч" или "кипуч". Если дерзнуть на большее, то можно в этот ж ... Читать далее...
Автор вопроса: Domy, в категории | |
Спросил Domy
1 Отв.
Правописание числительных Как буквами пишутся числительные в русском языке?
Ответ: Числительные бывают:количественными(два, пять, двести) и порядковыми(первый, второй, сотый), так же числительные бывают:собирательными(четверо) и дробные(одна пятая, две седьмых). НЕ с числительными всегда п ... Читать далее...
Автор вопроса: Parahippus, в категории |
Спросил Parahippus
2 Отв.
Как правильно пишется слово — признаца, презнатся, признаться?
Ответ: Правильно пишется ПРИЗНАТЬСЯ. Все слова на ТСЯ и ТЬСЯ можно очень легко проверить. Для этого нужно задать вопрос к слову. Если в вопросе есть Ь, то он будет и в слове, а если нет, то нет. Что делать? ... Читать далее...
Автор вопроса: Primy, в категории | |