Как и откуда пошло правило менять девушке фамилию выходя замуж?

Просто раньше, в патриархальных социумах, жена считалась как бы собственностью мужа - оттуда и само выражение "ЗА мужем". Поэтому и фамилию мужа принимала женщина, а не мужчина - фамилию жены. Такое во всех странах белой христианской культуры принято.

Меня удивило другое, я уже знаю пару случаев, когда жених брал фамилию жены ! И своя вроде нормальная, а вот зачем- загадка! Один даже теперь носит моя фамилию, женился на моей двоюродной сестре! Приятно, конечно, но шокирует немного!

У древних славян девушка уходила в род мужа и для своего рода "умирала". В связи с этим она брала новое имя (название рода мужа), кстати отсюда и пошел обычай называть свекровь со свекром "мама и папа"