Как и где можно перевести деньги с телефона в банк?

Вы не указали, каким оператором сотовой связи вы пользуетесь.

Например, у моего оператора - Мегафон - существует услуга "Мобильный платёж", с помощью которой можно произвести переводы денежных средств, находящихся на вашем мобильном балансе, на банковский счет или банковскую карту.

Подобная услуга существует и у оператора сотовой связи Билайн. Подробности можно найти вот здесь.