Как человек узнал мой адрес, кто я, по ip номеру, он сделал это законно?

нет не законно. сопоставить ваш айпишник с вашим физ. адресом может только провайдер. Ноги растут от туда, ищите нарушителя там

У меня недавно был случай, на электронную почту стали приходит странные письма, у меня были большие сомнения, чтобы узнать IP адрес пришлось искать информацию, в почтовой ящике можно зайти в письмо и выделить служебные заголовки, там можно узнать страну откуда приходят письма и собственно сам IP адрес. Так как адрес этот присваевается провайдером, то провайдер имеет все данные на вас. так как вы платите деньги за его услуги, но часто они не имеют права разглашать сведения, но есть сайты и сервисы при помощи которых можно узнать имя и телефон по IP адресу. ну а дальше можно через справочную.

Есть куча программ в интернете в открытом доступе. Названия афишировать не буду, думаю многие догадываются о чем идет речь. Изначально конечно они не для свободного пользования. Но кто-то умудряется их заливать, так что ничего тут удивительного нет. Достаточно узнать хоть какие нибудь детали а все находиться в момент. Это как вариант...

Может быть не по фиксированному ай-пи адресу а по доменному имени вашего сайта. Это открытый доступ из сети.

Если статичный ай-пишник-можно узнать провайдера и место на карте. Затем написать письмо провайдеру, по поводу ай-пи адреса.