Как будет слово «люблю, любовь» на разных языках мира?







+2 +/-

Как переводится слово "люблю, любовь" на разные языки мира? Как сказать слово "люблю, любовь" на других языках?

Профиль пользователя Casque Спросил: Casque (рейтинг 4439) Категория:

Ответов: 12

3 +/-
Лучший ответ

Люблю на разных языках мира

Азербайджанский Sevgi

Английский Love

Арабский (Восток, Северная Африка) Hubb

Африкаанс Lief

Белорусский любоў

Болгарский Обичам

Венгерский Szerelem

Вьетнамский Yeu

Голландский Liefde

Греческий agapi?

Грузинский gats’nobebi

Иврит Ahava

Индонезийский Mencintai

Исландский Elska

Испанский Amor

Итальянский Amore

Латинский Amare

Латышский Milestiba

Литовский Meile

Немецкий Lieben

Норвежский Elsker

Польский Milosc

Португальский Amar

Румынский Dragoste

Сербский љубав

Словацкий Laska

Тайский Khwam r?k

Турецкий Sevmek

Украинский Любов

Финский Rakkaus

Французский L'amour

Хинди Pyara

Хорватский Ljubav

Чешский Laska

Шведский alskar

Эсперанто amas

Эстонский Armastus

Японский Ai, koi

Ответил на вопрос: TRISTAN  
4 +/-

Совсем не за горами самый нежный и романтический праздник, который так любят все влюбленные - День Святого Валентина. По обычаю, влюбленные должны дарить друг другу открытки в форме сердца - валентинки. Но как же подписать открытку, что теплого написать, как необычно признаться в своих чувствах? Отличным вариантом будет сделать это на иностранном языке. Как сделать это на английском знают наверное уже все - I Love you, это уже даже не интересно, и никого этих не удивить. Поэтому давайте выберем какой-нибудь другой язык, скажем, французский - слово "Любовь, люблю" будет "Je t'aime". Или на итальянском - слово "любовь" будет "Amore", а на испанском "Amor", на латинском "Amare", на немецком "Lieben". Вот еще множество различных вариантов:

"Я тебя люблю" на иностранных языках:

Слово "Любовь" на иностранных языках":

Ответил на вопрос: Melli  
2 +/-

Как будет слова "любовь" и "люблю" на разных языках мира написали многие.

Интересно, как будет звучать фраза "я тебя люблю".

практически все знают это на английском языке: "I love you";

вот так на украинском языке: "Я тебе кохаю".

вот так на грузинском языке: "МЭ ШЕН МИХВАРХАР";

вот так на испанском языке: "Te Amo",

вот так на итальянском языке: "Ti amo",

вот так на китайском языке: "Wo ie ni",

вот так на немецком языке: "Ich liebe Dich",

вот так на французском языке: "Je t'aime";

вот так на цыганском языке: "МЭ ТУТ КАМАМ";

вот так на японском языке: "Kimi o ai shiteru.";

вот так на финском языке: "Mina rakastan sinua."

Ответил на вопрос: Colossal  
1 +/-

Это прекрасное слово «любовь» и «люблю» звучит одинаково прекрасно на всех языках, ведь к такому положительному чувству везде, во всех странах подобраны слова, которые очень красиво звучат, ведь любовь не имеет границ. Хотя и звучат и пишутся эти слова «люблю» и «любовь» совсем по-разному.

Вот как будет выражения «я тебя люблю» на разных языках мира:

И вот ещё больше тут представлено словосочетание " я тебя люблю" на разных языках:

А вот так пишется слово «любовь» в разных странах:

Ответил на вопрос: FLadmin  
1 +/-

тут уже целые таблицы, но все же переведу на некоторые языки:

английский-love

болгарский-обичам

голландский-liefde

испанский-amor

латинский-amare

итальянский-amore

немецкий-lieben

украинский-любов

француский-l amore

Ответил на вопрос: Efinger  
1 +/-

По татарски мин сине яратам, по английски ай лов ю,

Ответил на вопрос: Shaohua   
0 +/-

В День Святого Валентина, который отмечается во множестве стран, каждый влюбленный говорит заветные слова своей второй половинке. Приятно сделать коллаж, который будет не только романтичным, но и познавательным, и написать на нем слово "любовь" на разных языках мира:

А вот как звучит всем известна фраза "Я тебя люблю" на разных языках мира можно узнать здесь.

Ответил на вопрос: Vahalia  
0 +/-

Чувство привязанности, любви - это одна из самых сильных эмоций, которые способен испытывать человек. Понятно, что слово, применяющееся для её обозначения, присутствует во всех языках мира - этот факт трудно подвергать каким-либо сомнениям. Конечно, существует масса диалектов и наречий, однако, в основных языках слово "любовь" выглядит так:

Ответил на вопрос: Turd  
0 +/-

Любовь - слово, которое есть во всех языках. НАпример, в украинском языке это слово звучит очень похоже с русским - "любов". В испанском и итальянском языках также похоже звучание и написание этого слова, итальянский - Amore, испанский - Amor. Всем известно, что в английском это love

Ответил на вопрос: Fives  
0 +/-

Любовь - это прекрасное слово, с которым только тёплые и нежные ассоциации. Действительно интересно, а как же слово "любовь" будет звучать на других языках. Давайте разбираться в этом вопросе.

Итак, вот таблица со словом любовь на разных языках мира:

Ответил на вопрос: Portfire  
0 +/-

Данные слова(люблю, любовь) на разных языках мира будут читаться так:

украинский - люблю, любов

словацкий - ласка(Laska)

итальянский - аморе(amore)

английский - Love

немецкий - Lieben

белорусский - любоу

болгарский - обичам.

Это все, какие я знаю.

Ответил на вопрос: Loppet  
0 +/-

Удалось найти перевод слова "любовь" на 38 языков мира. Как пишется слово "любовь" в разных странах мира представлено ниже (источник openlanguage.ru):

Также на БВ есть похожий вопрос "Как будет "Я тебя люблю" на разных языках мира?"

Ответил на вопрос: Naomi  

Похожие вопросы