Как бросить человека, с наименьшей болью для него?

Я считаю, что умение все говорить в открытую делает жизнь людей гораздо проще.

Сядьте, пообщайтесь. Корректно объясните человеку что да как. Не нужно говорить, что что-то во мне, а ты хороший, или наоборот: ты какой-то проблемный, не такой.

Просто посидите все хорошо перетрите. Главное, когда будет убеждать в обратном, иметь свою четкую, непоколебимую позицию. Не нужно отступать от своей позиции ни на миллиметр. Не нужно жалости, уступчивости, не нужно уже задумываться, если Вы уже так решили. Фраза может быть такой: "Ну не подходим мы друг другу и все", если она получит отрицание, тут же можно перевести на "Ты мне не подходишь, ты не мой тип, не тот, с кем мне (комфортно, чувствую себя в своей тарелке...)", "Я не хочу, чтобы ты потратил время на меня впустую, ведь это ни к чему не приведет" и т.д. и т.п.

Можно переключить внимание партнера на свою подругу свободную, например.

И если человек умный, корректный, мыслит логически и воспитан, то он все поймет и вы расстанетесь по-хорошему.

Могут быть и варианты другие: вспышка гнева, отчаяние или другие сложные реакции, которые не предвидеть (в зависимости от всех психологических характеристик человека). На этот случай действуйте по ситуации. Хотя, думаю, Вы уже знаете его хорошо, чтобы предвидеть все эти ситуации.

И напоследок. Прежде чем принимать решение, четко все разложите по полочкам в своей голове. Если решились, четко спланируйте диалог, место встречи.

Я бы выбрал место встречи такое же, как при свидании. Хорошо поговорить можно в непринужденной обстановке.

В идеале, нужно человеку чем-то заполнить вновь образовавшуюся пустоту. Можно попросить друзей/подруг чем-то его занять, чтобы после разговора человек не находился во внутреннем диалоге наедине. Это может в небольшом проценте случаев привести к суициду и т.п. Но не бойтесь, это делают единицы.

Я считаю, открытостью и откровенностью Вы поступаете честно по отношению к человеку. Как бы больно это не было, ну это лучше, чем сладкая, извильчивая ложь.