Это действительно скульптура «Тарас на Парнасе» или нечто другое (см.)?

Вообще-то - да.

Скульптура "Охотника Тараса" установлена в г. Городке Витебской области в честь уроженца этих мест - Константина Вереницына, автора сатирической беларуской поэмы "Тарас на Парнасе".

Правда, с установкой памятника была целая эпопея:

сначала его торжественно установили на государственный праздник сбора урожая и чествования хлеборобов "Дажынки" в сентябре 2014г.

Но праздник прошел - и памятник ... демонтировали: городские власти не заплатили его авторам и изготовителям, в городском бюджете не оказалось нужной суммы - около 110 тыс. долларов.

Полгода городочане были в расстроенных чувствах, пока нужную сумму не внёс российский бизнесмен, имеющий свой бизнес в Городке:

Так что теперь жители города снова могут гордиться своим Тарасом: