Эта песня впервые появилась на пластинке «Мелодия» в 1968 году (см.)?

Жаль, что тут нельзя передать звуковое сопровождение к вопросу, имеющееся в игре - так отвечать на задание 480-го уровня игры "Союз нерушимый" (Одноклассники) было бы гораздо проще, поскольку одну из самых знаменитых композиций квартета "Битлз" просто невозможно не узнать - тут придётся лишь перевести её название на русский язык - ответ: "Девушка".

В русском переводе эта песня звучала как "Девушка". Исполнял ее знаменитый квартет "Битлз". А выпустила эту песню на пластинке в 1968 году фирма "Мелодия", на тот момент гигант-монополист в Советском Союзе по выпуску грампластинок.

Автором слов и песни был назначен народ.

"ДЕВУШКА"- это слово будет верным ответом на четыреста восьмидесятом уровне и позволит продвинуться в игре "союз нерушимый" из одноклассников дальше. Так, что набираем из предложенных буковок слово- "девушка" и переходим покорять следующий уровень игры.

Правильный ответ на вопрос о песне, автором которой якобы был народ, - Девушка.

Эта песня была записана 11 июня 1968 года и она имела название «Blackbird», что переводилось как "Черный дрозд", в народе ее называли "Черная девушка".

Опустив вероятные ошибки и неточности , которые иногда допускаются авторами этой викторины , дадим ответ , который подразумевают правильным. Речь идет о песне "Девушки" , но можно с уверенностью сказать что никогда эта песня не называлась так в русской транскрипции , а всегда говорилось - "Girl". Как бы там не было , приятно еще раз вспомнить красивую музыку. Ответ - девушка.

Не совсем понятная ситуация и история с этой песней. Но самое главное, что песня смогла таки прорваться на советский музыкальный рынок, скажем так, и несмотря на то, что авторами были Битлз, это не было зафиксировано, их указали лишь как исполнителей. Ну и ладно, дело же не в этом. А песня называлась "девушка".

В пластинке Мелодия" в 1968 году было написано, что песня "Девушка" в исполнении квартета "Битлс" имеет музыку и слова народные, что, безусловно, не соответствует действительности. Но иначе, скореевсего, и эт, одиночная песня не увидела бы издания в СССР, поскольку фирма "Мелодия" была монополистом.