"Собачье сердце", безоговорочно, легло в тему ( то ли из- за актеров, то ли сюжетно). "Собака на Сене", тоже хороша. "Гиперболоид инженера Гарина"- хорошо глядится. А "Тихий Дон" последний- не фонтан, ничуть, (хорошо, "Поднятую целину" никто не пытается испортить. (Конечно же- субъективизм, чистый).
Я, наверное, не буду оригинальна, если скажу, что в 99% случаев сами книги лучше их экранизаций. Очень многое, что есть в книге, просто урезается в одноименных фильмах и из-за этого сюжет уже не тот, чувства совсем другие. Одни из первых, что пришли мне на ум, это книги и фильмы "Парфюмер" и "Жена путешественника во времени". В обоих случаях было значительное расхождение с книгой, а в "Жене путешественника" вообще местами были сцены, которых в книге не было и наоборот, что очень исказило истинный смысл. А вот к тому 1% удачных относятся фильмы и книги, которые были сняты и написаны в советское время. Взять хотя бы книгу Бориса Бедного "Девчата", а фильм какой сняли?-шедевр,100 раз его пересматривала и всегда нравится. А фильм "А зори здесь тихие" по произведению Бориса Васильева? Может все дело в современных режиссерах? По-другому все видят, не так тонко чувствуют. Я, однозначно, за книги, потому что достойных современных экранизаций книг я пока не видела.
Прочитав книгу, порой смотришь фильм, созданный по этой книге и разочаровываешься. Понимаешь, что очень много потеряно, если бы не читая, смотрела фильм, много осталось бы непонятного, неузнанного.
Давно прочитала книгу, трилогию С. Коллинз-"Голодные игры". Когда узнала про фильм, очень обрадовалась. Но посмотрев, разочаровалась. Игра актеров отличная, но сюжет скомкан, урезан, много интересного не показали.
Мой сын, поклонник серии книг"Гарри Поттер", глядя фильм всегда до рассказывает интересные события из книги, без которых фильм местами становиться непонятным.
Убеждена, что читать книги интереснее. Фильм посмотреть можно просто из любопытства.
Не понравилась экранизация серии книг Вадима Панова "Тайный город". Про спецэффекты писать вообще не стоит (в каких сериалах они у нас есть). А вот актерский состав на мой взгляд подобран не совсем удачно. Кортес в книге и сериале - это два разных человека. Еще бесит Лариса (может из-за того что вижу в ней Свету Букину). Артем еще ничего, нормально. А вот Яна - даже близко не тянет на первую красавицу Тайного города.
Очень не понравилась экранизация "Бегущий в лабиринте". Книга читается просто на одном дыхании, но фильм... Я смотрел его после прочтения книги и вообще не понял, о чем в фильме речь шла. Но точно к книге фильм почти никакого отношения не имеет.
"Три метра над уровнем неба"! конечно, не очень похожа на содержание книги, но очень классный фильм! Теперь многие ждут экранизации "50 оттенков серого" трилогия очень классная, посмотрим каков будет фильм!
Добавить комментарий