Поясню.
В каждом языке своё произношение, свои сочетания звуков, способ произношения этих звуков. Это определённая мимика.
Влияет ли это как-то на черты лица, делает ли людей, говорящих на одном языке, чем-то схожими внешне?
Язык, на котором говорят в стране, влияет на черты лица населения страны?
Ответов: 2
2 +/-
Лучший ответ
Несомненно, влияние есть. Скажем, когда смотришь на иностранных туристов, то, ещё не слыша их голосов, но видя как сформированы лица, уже можно отчасти догадаться, на каком языке эти люди говорят.
С другой стороны, бывает очень неприятно смотреть на то, как разговаривают многоязыковые переводчики, поскольку их артикуляционный аппарат "разношен" настолько, что в человеке никак не угадывается родной язык, да и мимические движения порой становятся явственно нелепыми, неприятными - именно потому, что они неестественные.
P.S. ответ дан с точки зрения опыта общения с переводчиками и иностранными туристами.
1 +/-
Английский - массивная челюсть и чуть вперёд, у испаноговорящих-наоборот, языки юго-восточной азии "поют"- очень развита мимика. У каждого языка свои особенности, перечислять долго. Вывод: влияет!
Добавить комментарий