Согласно легендам - откровения, полученные Заратустрой от Ахура Мазды, были собраны легендарным царем Виштаспой и записаны золотыми чернилами на 12 тысячах воловьих шкур. Ахемениды, как цари просвещенные имели полные копии Авесты в своих библиотеках. После прихода Саши Македонского от ахеменидской Персии естественно нифига не осталось. Те части текста Авесты ,что не были уничтожены были переведены на греческий. После образования империи Сасанидов зороостризм вновь стал популярным на этих территориях. Цари из Сасанидов прослыли собирателями разрозненных текстов Священной книги. При Шапуре II,а это уже 4-й век нашей эры, была произведена окончательная редакция собранных фрагментов Священных текстов. Тексты стали каноническими и состояли из 21 книги.
Современная Авеста базирутся на рукописях 13-го века, которые были скопированы в свою очередь с рукописей 10-го века, а те вроде бы были основаны на канонических Сасанидских текстах.
Что мы имеем сейчас - Авеста состоит из пяти книг, четыре из которых Вендидад, Ясна, Висперед и Яшты написаны на древнем авестийском языке, который сродни санскриту. А пятая книга - написана на пехлеви. Существуют ещё несколько частей и фрагментов которые как бы не входят в каноническую современну Авесту. По принципу христианских апокрифов...
Добавить комментарий