Исконно русские (славянские) имена — какие есть в нашем языке?

Исконно русские, славянские имена не нуждаются в дополнительном переводе и говорят сами за себя. Потому что они русские, а значит и звучат по-русски.)

Это, например, такие имена как: Владимир - владеющий миром; Людмила - милая людям.

Вера, Надежда, Любовь. Владислав, Святослав, Ростислав, Мстислав. Это всё славянские и русские имена.

Лада. Это имя стало популярным в последнее время. Так зовут богиню домашнего очага из славянского пантеона богов.

В исторической литературе встречала женское имя - Неждана.

А вот Алёнушка и Иванушка - это не русские имена по своему происхождению.)

К сожалению, к настоящему времени исконно русские имена забыты. Осталось только несколько имен, некоторые я укажу в ответе. Богдан - богом данный Станислав - рациональный, Светлана - сияющая, Ярослав - ярая слава (усердный). Некоторые имена можно посмотреть в статье: http://назвать-девочку. рф/russkie-imena.htm

Очень много имен славянских есть в нашем языке, даже такое имя как Карина может считаться славянским, потому что Карина это славянская богиня плакальщица. Арина, Святослав, Богдан - эти имена тоже сейчас очень часто встречаются.