Имеет ли МОК право наказывать Исинбаеву за подержку закона против…?

Никакого права МОК не имеет наказывать Елену Исинбаеву, в этом вы абсолютно правы. Она высказала своё мнение.

Или о геях можно говорить только хорошо или никак не говорить, как о покойниках?

Пусть МОК спросит, например мнение спортсменов Саудовской Аравии или другой мусульманской страны о допустимости открытого афиширования своей принадлежности к геям или лесбиянкам.