Имеет ли хозяин право выселить арендатора из квартиры, если тот не платит?

Имеет право.

Но есть несколько важных факторов: есть ли договор и зарегистрированы ли квартиранты в этой квартире.

Итак:

если договора нет, то можно вытурить их с участием полиции или сменить замки, т. к. они проживают нелегально.

если договор есть, то в нем должны быть прописаны случаи досрочного расторжения договора, в том числе и неуплата, и срок договора. Если срок договора истек, то они проживают нелегально и так же как и в первом случае вы можете вызвать полицию или сменить замки.

Если срок не истек, но они не платят(т. е. нарушают условия, создают обстоятельства для досрочного расторжения договора), вы приносите им под роспись требование о выселении, отказываются подписывать - зачитываете это требование в присутствии 2 свидетелей и делаете отметку об этом. Если они не съезжают сами-через суд.

Если же жильцв зарегистрированы там, то имеют право жить там до окончания срока регистрации и решается это только в судебном порядке.