Игра «Загадки сфинкса» Русское название какого блюда происходит (см)?







+4 +/-

Русское название какого блюда происходит от слов "хлебное ухо" на языке коми ?

8 букв.

Профиль пользователя Saviors Спросил: Saviors (рейтинг 2126) Категория: досуг и развлечения

Ответов: 10

2 +/-
Лучший ответ

Еще знаток русского языка Владимир Даль доказывал, что название этого блюда взято из языка коми-пермяцких народов.

Это блюдо - пельмени. На языке коми "пельнянь" обозначает "ухо-хлеб", хлебное ухо.

Древнее блюдо готовили из не дрожжевого, пресного теста с начинкой , включающей рубленное мясо, рыбу, картофель, различные добавки в виде лука, зелени, чеснока.

Ответил на вопрос: Babcock  
3 +/-

Если перевести это слово дословно, то получится блюдо которое любимо многими и явлеятся традиционным уже многие года.

Сначала их повзаимствовало к предков коми-пермяков ( из Перми Великой), севернорусское население.

Ухо переводится как - пель,

хлеб - нянь.

Из этих двух слов получилось сначала пельнянь, которое позже переделали в Пельмень.

Действительно пельмени немного напоминают уши.

Ответил на вопрос: Rainone   
2 +/-

Очень интересный вопрос, конечно, это замечательное блюдо - пельмени, хотя назвать его только русским , скорее не совсем правильно: оно готовится в самых разных странах, в том числе и в Китае. В каждой стране свои особенности приготовления, где-то варят, где-то жарят, но везде основа тесто и начинка мясная, рыбная, бывает даже после грибная.

Ответил на вопрос: ELEONORA   
1 +/-

Мнения по поводу того, с какого языка пришло в русский язык слово пельмень расходится. Некоторые считают, что коми, мансийский, удмуртский или финский языки подарили нам это слово.

Но, как бы там не было, переводом является "хлебное ухо". Делаются пельмени из пресного теста, начинкой служит мясной фарш или рубленое мясо.

По форме пельмени действительно напоминают ухо.

Ответил на вопрос: Sharded  
1 +/-

Для ответа нужно вспомнить, какое из знакомых блюд напоминает своей формой ухо.

Это будет ПЕЛЬМЕНЬ. Вполне можно согласиться, что сходство довольно близкое.

Если обратиться к изучению происхождения слова поближе, то можно узнать еще такую информацию.

Ответил на вопрос: Ara  
1 +/-

Это слово ПЕЛЬМЕНЬ. Именно пельмени называют хлебными ушами, они кстати визуально очень на уши похожи. ПЕЛЬМЕНЬ будет единственный правильный ответ в замечательной интеллектуальной игре " Загадки Сфинкса " в одноклассниках.

Ответил на вопрос: REAGAN  
1 +/-

Язык коми естественно никто не знает. Но любители-филологи пожалуй смогли бы дать ответ на вопрос. Правильным ответом тут является пельмень.

Если присмотреться, то у уха и пельменя действительно есть много общих черт.

Ответил на вопрос: Hastic   
1 +/-

Правильным ответом на вопрос будет слово ПЕЛЬМЕНЬ - это блюдо происходит от слов "хлебное ухо". Да оно и похоже на ухо. Я так люблю их кушать, это просто восхитительное блюдо, которое никогда не надоедает.

Ответил на вопрос: Hastman  
0 +/-

Ответ не сложный, это слово "пельмень". В точности это слово произносится, как "пельнень". В переводе с языка коми дословно означает "пель" - ухо, а "нень" - хлеб. Это слово перешло в вятские, уралские и другие севернорусские говоры, а потом перешло в литературный русский язык. И о сей день читается и пишется, как "пельмень". Ответ - пельмень

Ответил на вопрос: Jawless  
0 +/-

Верный ответ - пельмень. И как ни странно визуально в пельмене многие люди видят форму, напоминающую человеческое ухо. Вот и происхождение слова и перевод с языка коми так же это напоминает.

Удачи в игре в соц сети "Загадки сфинкса".

Ответил на вопрос: MYRTIS   

Похожие вопросы

Спросил
12 Отв.
100 к 1. Кем работает интеллигентный и начитанный человек?
Ответ: Кем работает интеллигентный и начитанный человек? Такой человек может работать кем угодно. Такой работник нужен любой организации. Он много знает, а значит ... Читать далее...
Автор вопроса: Surridge, в категории | | | | | |
Спросил Surridge
13 Отв.
100 к 1. На какой вопрос вы отвечаете почти каждый день?
Ответ: Практически каждый день я отвечаю на вопрос, что приготовить на обед или ужин. Иногда ещё отвечаю на следующие вопросы - Как дела (как жизнь). Сколько ... Читать далее...
Автор вопроса: Apowell, в категории | | | | |
Спросил Apowell
5 Отв.
2 фото 1 фраза, какая известная фраза на 6 уровне 1 слово?
Ответ: Ну вот, только собралась культурно отдохнуть от прошлых уровней, поиграть в японский дурдом, как увидела новый уровень - шестой.))) Посмотрела я на ... Читать далее...
Автор вопроса: Handers, в категории | | | | |
Спросил Handers
10 Отв.
Игра Угадай слово 272 уровень. Ответы. Что за слово на 272-й картинке?
Ответ: Игра Угадай слово 272 уровень. Ответы. Что за слово на 272-й картинке? Я думаю, что правильный ответ, на этот вопрос - это слово Порядок , подходит по ... Читать далее...
Автор вопроса: Radiant, в категории | | | |
Спросил Radiant
1 Отв.
Игра EmojiNation 56, 57, 58, 59, 60 уровень. Какие правильные ответы?
Ответ: Игра EmojiNation 56, 57, 58, 59, 60 уровень. Какие правильные ответы? Вот правильный ответ в картинках, кому как нравится: 56 уровень - хлеб всему голова. ... Читать далее...
Автор вопроса: Alterative, в категории | | | |
Спросил Alterative
5 Отв.
Поле Чудес — один из лучших футболистов 20 века — 6 букв?
Ответ: Скорее всего Йохан Круифф (Кройф) считается по мнению игры Поле Чудес лучшим футболистом 20 века из Голландии. Поэтому, слово КРУИФФ и будет являться правильным ... Читать далее...
Автор вопроса: Essix, в категории | | | | | |
Спросил Essix
7 Отв.
Загадки, Волшебная история в Одноклассниках 21-ый уровень, какой ответ?
Ответ: Вообще-то ответ на 25-м уровне игры Загадки: Волшебная история в Одноклассниках - Горизонт. Но у меня со словами бежать- не добежать кабинка общественного ... Читать далее...
Автор вопроса: Tragically, в категории | |
Спросил Tragically
2 Отв.
Что было изобретено французским полководцем Луи Крильонским?
Ответ: Правильным ответом на этот вопрос в игре Поле чудес будет МАЙОНЕЗ - именно этот соус из оливкового масла, яиц и лимонного сока изобрёл французский полководец ... Читать далее...
Автор вопроса: Injured, в категории | | | |