Любопытный вопрос и вот в чем.
Гватемала (Quauhtemalan) с языка науатль, относящегося к группе астекских (слово написано без ошибки) языков переводится как «lugar de muchos arboles» - место, где много деревьев (источник испанская википедия).
Барбадос - дословно бородатый - растения эпитифы оплетающие фиговые деревья были похожи на бороды.
Лаос - от имени племен "лао", старое название Страна миллиона слонов и белого зонта.
Малайзия переводится горная страна.
Как видно правильного ответа нет. Чем руководствовались авторы викторины непонятно.
Ну а слово "дерево" упоминается только в названии страны Гватемала.
Правильный ответ здесь конечно же Барбадос.
Вот только составитель игры оказался абсолютно неграмотен в этом вопросе., название это происходит совсем не от гнилых деревьев, а от того, как это остров назвал португалец Педро Кампамоса. В 1536 он открыв этот остров, назвал его Os Barbados, в переводе с португальского "бородатые" , потому, что на острове было огромное количество фиговых деревьев, обвитых похожими на бороды эпифитами.
Республика Гватемала - государство в Центральной Америке. Крупнейшая по численности населения из центрально-американских республик. Гватемала - название этой страны означает "гнилое дерево", возможно из-за того, что омывается двумя океанами: Тихим и Атлантическим.
В игре Викторина страной которая переводиться как "Гнилое дерево" можно выбрать только одну страну, правильным ответом будет очень красивая страна Гватемала. Еще эта страна является и туристическим местом, сюда ездят отдыхать люди со всех уголков земли.
Гватемала это.
Самая крупная, по количеству населения, страна в Центральной Америке - более 15 млн. людей живет, все-таки. И население еще увеличивается. Ну а "гнилым деревом", очевидно, ее назвали из-за сезона дождей и местных деревянных построек.
Добавить комментарий