Его звали РОСИНАНТ. Дон Кихот хотел, чтобы и у него самого было красивое имя, и у коня тоже. Ведь так положено в рыцарских романах. Вот он и выбрал имя Росинант - звучное и соответствующее его рангу. Правда, переводится это слово как "кляча, впереди". Ведь Росинант был обычной клячей, и лишь принадлежность его столь знаменитому хозяину делала его первым среди других коней.
Росинант - именно такая кличка была у главного героя романа Сервантеса об рыцаре Дон Кихоте Ламанчском. Конь у него был старой клячей и Дон Кихот хотел, чтобы у его коня было благородное имя, достойное его - рыцаря Дон Кихота.
Звали коня Дон Кихота Росинантом, меня всегда раздражала эта кличка, потому что её умучаешься выговаривать, а на литературе мы разбирали это произведение и все ломали язык о его кличку. Не мог назвать как -нибудь попроще!
Кличка у коня Дон Кихота односложная - Россинант.
Добавить комментарий