Фраза "В одиночестве не без красавца"
Фраза "В одиночестве не без красавца"
такой получается перевёртыш из слов-антонимов на 74 уровне игры для социальной сети "Одноклассники". Это русская народная пословица, означающая, что в любом правиле бывает исключение и не существует чего-то идеального на 100%, то есть учит мириться с неизбежными несовершенствами в жизни.
Одиночество - семья, скажем так, это антонимы с большой натяжкой
красавец - урод
служебные части речи остаются неизменными.
В семьдесятом уровне игры Перевертыши в социальной сети Одноклассники нужно отгадать зашифрованную фразу " В одиночестве не без красавца". Думаем логически, есть одиночество, а есть семья, есть красавцы, а есть уроды, некрасивые люди. Получается, известная пословица- В семье не без урода.
Вот такая фраза получается на семьдесят четвертом уровне игры - В СЕМЬЕ НЕ БЕЗ УРОДА. К сожалению в некоторых семьях именно так и живут. И по каким то критериям выбирают своего "урода", когда человек иначе мыслит, например.
Пословица - не пословица, поговорка - не поговорка, но так говорят. Эта фраза мне не очень нравится, но тем не менее. В 74 уровне игры перевертыши в Одноклассниках зашифрована фраза В СЕМЬЕ НЕ БЕЗ УРОДА.
Жесткий перевертыш получился в этом уровне. Могли бы разработчики и смягчить, взяли бы про ложку меда, торчащую в бочке. Смысл тот же, но сглажена смысловая подача. А то первый вариант, как ругательство уже воспринимается. Вообще последнее слово, у меня лично, вызывает отторжение. Очень уж оно неблагозвучное и часто слышишь, как даже молодые мамаши своих "ребетенков" так называют, не говоря уже о второй своей половине. Но мы же в перевертыши играем, поэтому правильный ответ в верхней строке и никакой другой
В СЕМЬЕ - в одиночестве (всё правильно, семья и одиночество - перевёртыши).
НЕ БЕЗ - так и оставляем, в игре союзы и предлоги часто не меняют, только иногда.
УРОДА - красавца (тоже правильный и логичный перевёртыш).
Но вообще, задание было смешным, как и многие задания в этой интересной игре. Приятно проходить уровни в таких играх, можно и посмеяться над многими фразами. Создателям игры - респект:).
Добавить комментарий