Игра «Перевёртыши» в одноклассниках 6 уровень. Какой ответ?

Загадано было в 6 уровне перевертышей-). Гамлет терзался смутными сомнениями душевными, а мы теперь терзаемся сомнениями разгадывания, пытаясь прикрутить фразу к заданию.

У меня книжка была юмористическая там эта фраза по-другому продолжена:

Быть иль .. ... вот в чем вопрос? Пока он думал над вопросом, вратарь-противник из-под носа на сорок метров мяч унес-). Вот с юношества теперь только так Гамлет у меня ассоциируется.. несерьезно, несмотря на свою трагическую составляющую

В игре "перевертыши" на 6 уровне дана фраза "стать или не стать - вот в чем ответ". В данной игре надо заменить слова так что бы получилась другая, известная всем фраза, строчка из песни стихов или другое известное выражение. Заменив слова мы получим известную для всех фразу Гамлета "БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ - ВОТ В ЧЕМ ВОПРОС". Именно эта фраза и является правильным ответом.

Быть или не быть - вот в чем вопрос!

Именно начало монолога Шекспировского Гамлета необходимо вспомнить на шестом уровне популярной игры в одноклассниках, чтобы пройти этот далеко не самый сложный уровень.

Очень жизненно важный вопрос, а вот для меня обычно стоит задача пить или не пить и обычно она решается положительным ответом.

В игре "Перевёртыши" в Одноклассниках на 6 уровне нам дана фраза "стать или не стать- вот в чём ответ". И поменяем значение слов, слово "стать"- на "быть", слово "ответ"- на слово "вопрос". И получим фразу из произведения Шекспира- "быть или не быть- вот в чём вопрос".

Думаю, что с заданием шестого уровня особых сложностей ни у кого не возникнет. Но всё-таки, на всякий случай напишу свой ответ и к нему приложу фотографию с ответом. Фраза, которая должна получиться звучит во так: "быть или не быть - вот в чём вопрос".

На 6 уровне игры "Перевертыши" в "Одноклассниках" упрятана фраза из знаменитой шекспировской трагедии. Гамлетовский вопрос, наверное, узнали все! По крайней мере, те, кто не прогуливал уроки литературы. "Быть или не быть - вот в чём вопрос!".

Быть или не быть- вот в чём вопрос. Все кто знает эту известнейшую фразу Уильяма нашего так сказать Шекспира, вернее не его самого, а фраза эта принадлежит шекспировскому герою Гамлету, наверняка быстро догадается, какой ответ.

СТАТЬ ИЛИ НЕ СТАТЬ - ВОТ В ЧЕМ ОТВЕТ.

Ну, конечно же, тут зашифрована фраза, которая звучит из уст Гамлета,

героя одноименной трагедии великого Шекспира.

Вот правильный вариант: БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ - ВОТ В ЧЕМ ВОПРОС.

если перевернуть слова вместо встать - быть

вместо ответа - вопрос

Получится такая фраза быть или не быть вот ч в чем вопрос.

Эта фраза из произведения Шекспира Гамлет говорил, все терзал себя мыслями, мучил

Знаменитую фразу Гамлета даже не очень-то потрудились изменить, слова заменили слабенько, суть сквозит даже в якобы перевертыше. Очевидно, что правильным ответом будет БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ - ВОТ В ЧЕМ ВОПРОС.