Игра «Перевёртыши» в одноклассниках 5 уровень. Какой ответ?

Довольно сложная загадка, как по мне, так как сразу не приходит никаких ассоциаций к фразе "Прыгает, прыгает зелёный паровоз". Приходится копошиться в известных выражениях и просто подбирать нужные элементы, но если отталкиваться от последних двух слов, то вырисовывается понемногу общая фраза. Сначала на ум приходят слова "голубой вагон",а уже после этого и вырисовывается правильный ответ в виде сочетания "Катится, катится голубой вагон".

Ну не знаю, не знаю в чем здесь перевертыши. Что прыгает, что катится, что паровоз, что вагон. В чем перевернуто? Не понимаю. Я так полагала, что это должны быть антонимы, а не синонимы. Разве нет? Просто по буквам фразу получила, потом только догадалась, что строчка из песни про голубой вагон, родом из Ромашково кажется. Катится, катится голубой вагон

В игре "перевертыши" на 5 уровне дана фраза "прыгает, прыгает, зеленый паровоз". В данной игре надо заменить слова так что бы получилась другая, известная всем фраза, строчка из песни стихов или другое известное выражение. Заменив слова мы получим строчки из детской песни "КАТИТСЯ, КАТИТСЯ ГОЛУБОЙ ВАГОН". Именно эта фраза и является правильным ответом.

На 5 уровне игры "Перевертыши" в Одноклассниках спряталась строчка из известной детской песни, которая звучит следующим образом: "Катится, катится голубой вагон". Поют эту песню герои всеми любимого мультипликационного фильма про Крокодила Гену и Чебурашку, и эти слова знает, наверное, каждый ребенок и почти все взрослые мамы и папы.

До чего же интересный паровоз, он умеет прыгать. А может это такая дорога на которой проложены рельсы, вот и приходится паровозу постоянно прыгать? Конечно, в оригинале, это никакой не зелёный паровоз, и он совсем не прыгает. Это должен быть голубой вагон, который катится.

КАТИТСЯ, КАТИТСЯ ГОЛУБОЙ ВАГОН вот так надо петь,

а не ПРЫГАЕТ, ПРЫГАЕТ ЗЕЛЕНЫЙ ПАРОВОЗ.

Старая, добрая песенка из советского мультфильма про Крокодила Гену и Чебурашку.

Переделали катание на прыгание, вагон - на паровоз, вот и получился удачный перевертыш.

Игра "Перевёртыши" в Одноклассниках, уровень 5. Нам дана фраза- "прыгает, прыгает зелёный паровоз". Мы сразу поняли что слово "прыгает" меняем на "катится" и сразу догадались- это слова из песенки Гены из мультфильма- "катится, катится голубой вагон".

На этом уровне зашифрована не поговорка, а строчка из детской песенки "Голубой вагон" и звучит она, как катиться, катиться голубой вагон. Чем быстрее вы ответите, тем выше подлетит птичка слева и бонус увеличится.

Переворачиваем слова

прыгает. прыгает будет катится, катится

цвет зеленый поменяем на голубой

остается разобраться с паровозом он просто вагон

в итоге: катится, катится голубой вагон - это слова из детской песни

Выворачиваем наизнанку фразу "Прыгает, прыгает зелёный паровоз" игре "Перевертыши" в "Одноклассниках" на 5 уровне, и получаем ответ, который ведёт нас к прохождению левела: "Катится, катится голубой вагон"!