Игра «Перевертыши» (Одноклассники). Какой ответ на 54 уровне?

В этом уровне перевертыша первая строчка из басни "Ворона и лисица" загадана, если не считать мораль басни в самом начале. Авторство то ли Крылова, то ли Эзопа. Почему так неуверенно говорю, да просто слегка удивилась, когда придя в магазин за подарком, решила пооригинальничать и купить коллеге книжку в подарок. Смотрю стоят басни Эзопа, открываю, чтобы пару басен прочитать, а там первой историей именно эта напечатана. Смотрю в сожержание, написано в переводе нашего прославленного баснописца Крылова сделано, а в школе между прочим про Эзопа ни словечком не обмолвились при изучении-). Вот так и обманывали советских школьников на литературе. А строчка известная загадана

Ну она и поддалась на лесть лисицы, дурашка. нашла кому верить-)

Игра "Перевертыши" (Одноклассники). Ответ на 54 уровень.

Ну, тут совсем просто. Кто не учил (зубрил) в школе басни Крылова? Все учили, поэтому, все просто:

Лисице- Вороне

где-то - где-то

черт - Бог

оставил - послал

целую - кусочек

колбасу - сыра.

Вот и ответ:

"Лисице где-то Бог послал кусочек сыра"

Очень интересно перевернули слова из известной басни Крылова, неужели лиса так близка к темным силам, что черт оставляет ей целую колбасу. Слова же в басне звучат так : Вороне где - то Бог послал кусочек сыра.... Верный вариант нужно вписать в клеточки, чтобы перейти на другой уровень.