Как оно пришло в русский язык?
Почему этим словом называют так много разного -
- "дети играют в игрушки"
- "шулер играет в карты"
- "пианист играет на фортепиано"
- "брокер играет на бирже"
- "бриллиант играет гранями"
- "теща играет на моих нервах"
Как оно пришло в русский язык?
Почему этим словом называют так много разного -
???? /игра – (арам.) «плоская крыша» - в скученных городах востока играть в мяч можно было только на плоских крышах больших домов. То же слово ???? /Агра – (арам.) - «вознаграждение, платёж; воздаяние, плата» ставки тому, кто поставил на выигравшего
????? /hagrala//играла – “жеребьёвка, розыгрыш”.
Слово ????? /игрил // играл – «1. бросать жребий 2. выигрывать в лотерее». А корень этого слова – [???]/граль // грааль. Отсюда ясно, что т. н. «чаша Грааля» - это небольшой кубок, при помощи которого метали две кости, которые в древней Греции были точно такими же кубиками, как и сегодня {????? /кубиа – «игральная кость»}. Доминошки – это слегка изменённые два кубика. На доминошках изображение точек точно такое же, как и на игральной кости!
Считается, что санскриткое. При этом буква "г" имеет те же смыслы, что и в слове "огонь". Буква "и" имеет более позднее, тюркское происхождение, укры обходяться без нее и говорят просто "гра". В общем, нужно использовать смысловой ряд: игра - огонь - геенна (место творения). "Ген" пишется теми же буквами, что и "огонь". На современном иврите евреи обходятся без согласных, но им рекоменуют иметь ввиду, что каждая буква имеет широкое духовное значение.
????? / иГриа = «интенсивно уменьшать, вычитать» - вычитаются проигранные деньги из кошелька!
????? / аГриа // агриа – «уменьшал, вычитал» - [???] или
????? / играи // играй – «интенсивно уменьшать, вычитать мне»
?? ????? / и играи // и играй = « Не + интенсивно уменьшать, вычитать мне » - не играй!! – ????? / неграи – « уменьшал, вычитал из меня» ( деньги) так, что стал негром, т. е. самого себя запродал в рабство
?? ??? / и гра = "не быть раздражённым, возбуждённым" ---- ср. "ну, успокойся, это же только игра!"
???? / иГра - "Быть очень раздражённым, возбуждённым" - в игре бывает и такое.
????? / нитг`ара – «терять качество, становиться хуже» - “потерял нить игры”; «давненько не брал я в руки шашек» - Чичиков – «Мёртвые души» Н. В. Гоголя. Давно не играл;
Слово ИГРА происходит, если провести общую черту солидарности многих словарей, от санскритского "ийяти" что означает "движение", "двигаться" " Коим словом называли, на первый взгляд, бессмысленные движение детей, животных, и актеров.
Аккадское igru - наемная плата, наем – капиталист или аграрный хозяин играет в игру с погодой, с наёмными работниками, желая получить прибыль с посеянной агрокультуры, к примеру, овса. Часто он играет на авось.
Добавить комментарий